ÃÙåÑÊ ÇáäÊÇÆÌ ÇáÅÍÕÇÆ*É Ãä ãÞ*ÇÓ ÇáÊÞÏ*Ñ ÇáÚÏÏ* ááÃáã ÇäÎÝÖ Ý* ãÌãæÚÉ ÇáÍÌÇãÉ ÃßËÑ ãäå Ý* ãÌãæÚÉ ÞÇÆãÉ ÇáÇäÊÙÇÑ¡ áßä áã *ßä ÇáÇÎÊáÇÝ È*ä ÇáãÌãæÚÊ*ä ÐÇ ÏáÇáÉ ÅÍÕÇÆ*É. ÃãÇ ÇÓÊÝÊÇÁ Oswestry áÞ*ÇÓ ÇáÃáã ÇáäÇÌã Úä ÇáÚÌÒ¡ Ýáã *ÙåÑ ÇÎÊáÇÝÇÊ ãåãÉ È*ä ÇáãÌãæÚÊ*ä¡ æãÚ Ðáß ÝÞÏ ÃÙåÑÊ ãÄÔÑÇÊ ÇáÃáã ÇáÍÇá* ÇÎÊáÇÝÇÊ ÐÇÊ ÏáÇáÉ ÅÍÕÇÆ*É È*ä ÇáãÌãæÚÊ*ä. æÈÓÈÈ ÇáÍÌã ÇáÕÛ*Ñ áÚ*äÉ ÇáÏÑÇÓÉ áÇ *ÈÏæ ãåãÇð Ãä ÏÑÌÉ ÇáÊÍÓ*ä ÇáæÙ*Ý* -æÝÞÇð áãÞ*ÇÓ ODQ- áã Êßä ßÈ*ÑÉð ÈãÇ Ý*å ÇáßÝÇ*É á*ÙåÑ ÇÎÊáÇÝ ãáÍæÙ È*ä ÇáãÌãæÚÊ*ä. æÞÏ áÇÍÙ ÝÑ*Þ ÇáÈÍË Ãäå ÎáÇá ÃÑÈÚÉ ÃÓÇÈ*Ú ãä ÇáãÚÇáÌÉ ßÇä ãÚÏá ÇÓÊÚãÇá ãÌãæÚÉ ÇáÍÌÇãÉ áÚÞÇÑ ÇáÃÓ*ÊÇã*äæÝ*ä Acetaminophen ÇáãÓßøä ÃÞá ãäå Ý* ãÌãæÚÉ ÞÇÆãÉ ÇáÇäÊÙÇÑ ÇáÊ* áã ÊÎÖÚ ááãÚÇáÌÉ ÈÇáÍÌÇãÉ¡ æáã ÊÓÌá Ã*ø ãÖÇÚÝÇÊ Ãæ ÃÚÑÇÖ ÌÇäÈ*É ÈÓÈÈ ÇáÚáÇÌ ÈÇáÍÌÇãÉ. æÇÓÊäÊÌ ÝÑ*Þ ÇáÈÍË Ãäå Úáì ÇáÑÛã ãä ÚÏã ÊÓÌ*á ÇÎÊáÇÝ ãáÍæÙ Ý* ãÞ*ÇÓ ÇáÊÞÏ*Ñ ÇáÚÏÏ* ááÃáã ÅáÇ Ãä ÇáãÚÇáÌÉ ÈÇáÍÌÇãÉ ÊÈÏæ ÝÚÇáÉð Ý* ÊÎÝ*Ö ÏÑÌÉ ÇáÃáã ÇáÍÇá* ÈÇÓÊÎÏÇã ãÞ*ÇÓ PPI¡ ÅÖÇÝÉð Åáì ÝÚÇá*ÊåÇ Ý* ÊÞá*á ÇÓÊÚãÇá ÇáãÓßäÇÊ æÝÞÇð áÅÌãÇá* ÇáÚÏÏ Çáßá* áÌÑÚÇÊ ÇáÜacetaminophen ÇáÐ* Êãø ÇÓÊÚãÇáå Ý* åÐå ÇáÏÑÇÓÉ. æÎáÕ ÇáÈÇÍËæä Åáì Ãä åÐå ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÃæá*É ÞÏ ÊÒæøÏ ÇáãåÊã*ä ÈÈÍæË ÇáÍÌÇãÉ ÈÈ*ÇäÇÊ Êãå*Ï*É Íæá ÝÚÇá*É ÊØÈ*Þ ÇáÍÌÇãÉ Ý* ÚáÇÌ Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ æÃãÇäå. æÝ* ÇáäåÇ*É¡ ÃæÕì ÇáÈÇÍËæä ÈÖÑæÑÉ ÅÌÑÇÁ ãÒ*Ï ãä ÇáÊÌÇÑÈ æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÚÔæÇÆ*É ÇáãÍßãÉ Úáì äØÇÞ ÔÇãẠáÊÞÏ*ã ÇáÏá*á ÇáÍÇÓã áÝÚÇá*É åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÊÏÎá ÇáÚáÇÌ*.
ÏÑÇÓÉ ËÇáËÉ ãä ÊÇ*æÇä
ÏÑÇÓÉ ÃÎÑì ÃÌÑÇåÇ Ý* ÊÇ*æÇä ÇáÏßÊæÑ á*ä æÑÝÇÞå ÚÇã 2012ã ÃÙåÑÊ Ãä ÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ *ãßä Ãä Êßæä Î*ÇÑÇð ãäÇÓÈÇð áãÚÇáÌÉ ÇáãÑÖì ÇáÐ*ä *ÚÇäæä Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ. æßÇä ÇáåÏÝ ãä åÐå ÇáÏÑÇÓÉ åæ ÊÞæ*ã ÊÃË*Ñ ÇáÚáÇÌ ÇáãÒÏæÌ ÈÇáæÎÒ ÈÅÈÑ Çáá*ÒÑ æÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ Ý* Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ¡ æÊãø Ý*åÇ ÊÞÓ*ã ÇáãÑÖì ÇáÎÇÖÚ*ä ááÏÑÇÓÉ ÈÔßá ÚÔæÇÆ* ãÌãæÚÊ*ä: ãÌãæÚÉ ÇáÚáÇÌ Çáããæøå ÇáÊ* ÊáÞøì ÃÝÑÇÏåÇ ÚáÇÌÇð ÒÇÆÝÇð ããËøáÇð Ý* Çáá*ÒÑ ÇáÎÇÏÚ æÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ¡ æÇáãÌãæÚÉ ÇáäÔØÉ ÇáÊ* ÊáÞøì ÃÝÑÇÏåÇ ÚáÇÌÇð ÍÞ*Þ*Çð ããËøáÇð Ý* ÇáæÎÒ ÈÅÈÑ Çáá*ÒÑ æÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ¡ æÇÓÊÎÏãÊ ÃÌåÒÉ ÍÏ*ËÉ ÕõãøöãÊ ááÌãÚ È*ä ÇáÚáÇÌ ÈÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ æÇáÚáÇÌ ÈÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*É ÊæÖÚ Ý*åÇ ÇáßÄæÓ Úáì äÞÇØ ÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*É äÝÓåÇ¡ æÇÓÊÎÏã ÇáÈÇÍËæä ÇáãÞ*ÇÓ ÇáÊãË*á* ÇáÈÕÑ* VAS áÞ*ÇÓ ÏÑÌÉ ÇáÃáã¡ æÊÞæ*ã ÊÃË*Ñ ÇáãÚÇáÌÉ Ý* Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ. æÃÙåÑÊ ÇáäÊÇÆÌ ÇÎÊáÇÝÇð ãáÍæÙÇð È*ä ÏÑÌÉ ÇáÃáã Ý* Çá*æã ÇáÃæá æÇáÎÇãÓ ãä ÈÏÁ ÇáãÚÇáÌÉ Ý* ÇáãÌãæÚÊ*ä¡ æÃßÏÊ Ãä ÏãÌ ÇáãÚÇáÌÉ ÈÇáæÎÒ ÈÅÈÑ Çáá*ÒÑ ãÚ ÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ ÇááØ*ÝÉ Soft Dry Cupping Úáì ãæÖÚ ÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*É ÇáãÚÑæÝ ÈÇÓã Weizong acupoint¡ ÅÖÇÝÉð Åáì ãæÇÖÚ ÇáÃáã ÇáÊ* *ÍÏøÏåÇ ÇáãÑ*Ö Ashi acupoint¡ *ãßä Ãä *ÎÝøÝ ÃÚÑÇÖ Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ. æÝ* ÇáäåÇ*É¡ ÎáÕ ÇáÈÇÍËæä Åáì Ãä ÇáãÚÇáÌÉ ÈÇáæÎÒ ÈÅÈÑ Çáá*ÒÑ ãÚ ÇáÍÌÇãÉ ÇáÌÇÝÉ ßÇä ÝÚÇáÇð¡ æ*ãßä Ãä *ßæä ÃÍÏ ÇáÎ*ÇÑÇÊ ÇáÚáÇÌ*É ÇáãäÇÓÈÉ ááãÑÖì ÇáÐ*ä *ÚÇäæä Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ.
ß*Ý ÊÓÇÚÏ ÇáÍÌÇãÉ Úáì ÊÎÝ*Ý Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ¿
åäÇß ÚÏÏ ãä ÇáäÙÑ*ÇÊ æÇáÂá*ÇÊ ÇáÝÓ*æáæÌ*É ÇáÊ* *ãßä Ãä ÊÝÓøÑ Âá*É Úãá ÇáÍÌÇãÉ¡ æÇáØÑ*ÞÉ ÇáÊ* ÊõÍÏË ÈåÇ ÃËÑåÇ ÇáÚáÇÌ* Ý* ÇáãÑÖì ÇáÐ*ä *ÚÇäæä Ãáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ¡ ãäåÇ ãÇ *ÃÊ*:
- äÙÑ*É ÈæÇÈÉ ÇáÊÍßã Ý* ÇáÃáã Gate Control Theory:
*äÊÞá ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÃáã¡ æßÐáß ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÍÑÇÑÉ Ãæ ÇáÈÑæÏÉ¡ Úáì Ôßá ãæÌÇÊ ÚÈÑ ÈæÇÈÇÊ ãÊÚÏÏÉ Úáì ãÓÇÑ ÇáÌåÇÒ ÇáÚÕÈ* ÇáãÑßÒ*¡ æÎáÇá äåÇ*ÇÊ ÇáÃá*ÇÝ ÇáÚÕÈ*É ÇáÏÞ*ÞÉ¡ æãäåÇ Åáì ÇáÍÈá ÇáÔæß* ÈÇáÚãæÏ ÇáÝÞÑ*. æÚÈÑ ÇáÈæÇÈÉ ÇáÊ* ÊÓãì (Substantia Belatinosa) *äÊÞá åÐÇ ÇáÅÍÓÇÓ Åáì ÇáÏãÇÛ¡ æÚäÏãÇ *Õá ÇáÊäÈ*å Åáì ÇáãÎ Úä ØÑ*Þ ÇáÃÚÕÇÈ ÝÅä ÇáãÎ *ÊÑÌã åÐÇ ÇáÊäÈ*å ÍÓÈ ãÕÏÑå æäæÚåº Ã*: *ÍÏÏ äæÚ ÇáÊäÈ*å¡ ÃáãÇð ßÇä Ãã áãÓÇð¡ ÍÑÇÑÉð Ãã ÈÑæÏÉð. æÝ* ÇáÙÑæÝ ÇáÚÇÏ*É Êßæä åÐå ÇáÈæÇÈÇÊ ãÝÊæÍÉð ÈÔßá *ÓãÍ áÅÔÇÑÇÊ ÇáÃáã ÈÃä ÊÚÈÑ ÎáÇáåÇ ÈÓåæáÉ¡ áßä ÅÐÇ æÕá ÚÏÏ ÇáÊäÈ*åÇÊ ÇáÊ* ÊÕá Åáì ÇáãÎ Ý* æÞÊ æÇÍÏ Åáì ÚÏÏ ßÈ*Ñ ÝÅä ÇáãÎ áÇ *ÓÊØ*Ú ÇáÊã**Ò È*äåÇ¡ æÚäÏÆÐò *ÊæÞÝ Úä ÇáÚãẠÝ*áÛ* ÇáÔÚæÑ ãä ÇáãäØÞÉ ÇáÊ* ÒÇÏ Ý*åÇ ÚÏÏ ÇáÊäÈ*åÇÊ. æÚäÏ ÇáÊÃË*Ñ Ý* ÇáãäØÞÉ ÇáãÄáãÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÍÌÇãÉ ÊäØáÞ ãä äåÇ*ÇÊ ÇáÃÚÕÇÈ Ý* ÇáãäØÞÉ ÇáãÍÌæãÉ ãæÌÇÊ åÇÆáÉ ãä ÇáÊäÈ*åÇÊ æÇáÅÔÇÑÇÊ ÇáÚÕÈ*É Û*Ñ ÇáãÄáãÉ¡ ÇáÊ* ÊÓÇÝÑ ÚÈÑ äåÇ*ÇÊ ÇáÃá*ÇÝ ÇáÚÕÈ*É ÇáÛá*ÙÉ Åáì ÈæÇÈÉ ÇáÍÈá ÇáÔæß*¡ æ*ÄÏ* ÇÒÏÍÇã ÇáÅÔÇÑÇÊ Åáì ÅÛáÇÞ åÐå ÇáÈæÇÈÉ ÊãÇãÇðº Ý*ÊæÞÝ ÇäÊÞÇá ÇáÅÍÓÇÓ ÇáäÇÊÌ ãä ÊØÈ*Þ ÇáÍÌÇãÉ¡ æÃ*ø ÅÍÓÇÓ ÂÎÑ ÂÊò ãä Ã*ø ãäØÞÉ Ý* ÇáÌÓã¡ ÈãÇ Ý* Ðáß ÇáÅÍÓÇÓ ÈÃáã ÃÓÝá ÇáÙåÑ¡ Åáì ÇáÏãÇÛ¡ æßÃä ÇáÏãÇÛ *Þæã ÈÅáÛÇÁ ÇáÔÚæÑ ãä ÇáãäØÞÉ¡ æ*Òæá ÇáÃáã. ÊãÇãÇð ßãÇ *ÍÏË ÚäÏãÇ *ÊÏÇÝÚ ÚÏÏ ßÈ*Ñ ãä ÇáÃÔÎÇÕ ááÏÎæá ãä ÈæÇÈÉ æÇÍÏÉ¡ Ý*ÌÈÑ Ðáß ÇáÈæÇÈ Úáì ÅÛáÇÞ ÇáÈæÇÈÉ¡ æãäÚ ÇáÌã*Ú ãä ÇáÏÎæá ÚÈÑåÇ¡ áßäå *ÓãÍ ÈÚÏ Ðáß ÈãÑæÑ ÇáÅÔÇÑÇÊ ÇáÂÊ*É ÚÈÑ ÇáÃá*ÇÝ ÇáÛá*ÙÉ¡ æå* ÇáÅÔÇÑÇÊ Û*Ñ ÇáãÄáãÉ¡ æåæ ãÇ *õÚÑÝ ÈÇáÊÝÇÚá ÇáÇÓÊÈÏÇá*º Ã*: ÈÏáÇð ãä æÕæá ÇáÅÔÇÑÇÊ ÇáãÄáãÉ Åáì ÇáÌåÇÒ ÇáÚÕÈ* ÇáãÑßÒ* ÝÅä ÅÔÇÑÇÊ Û*Ñ ãÄáãÉ ÊÕá Åá*å¡ æÈÐáß *ÍÏË ÇáãÝÚæá ÇáãÓßøä¡ æ*õÚÊÞÏ Ãä ÇáÌåÇÒ ÇáÓãÈËÇæ* *ÄÏ* ÏæÑÇð Ý* åÐå ÇáÎÇÕ*É ÇáÊæÕ*á*É¡ Ãæ Ãä *ÄÏ* Ðáß Åáì äÙÑ*É ÇáÊÍßã ÇáãÑßÒ* Ý* ÈæÇÈÉ ÇáÃáã¡ Ãæ ÇáÊËÈ*Ø ÇáãÑßÒ* ááÌåÇÒ ÇáÚÕÈ*º Ã*: ÞÕÑ ÇáÔÚæÑ ÈÇáÃáã ÏÇÎá ÇáÏãÇÛ¡ æá*Ó Ý* ÇáÍÈá ÇáÔæß* Ãæ ãÇ *Í*Ø Èå¡ æÐáß Úä ØÑ*Þ ÅÝÑÇÒ ÇáãæÇÏ ÇáÃÝ*æä*É (ãÓßäÇÊ ÇáÃáã ÇáØÈ*Ú*É ÇáÊ* *äÊÌåÇ ÇáÏãÇÛ) æÇáåÑãæäÇÊ ÇáÚÕÈ*ɺ ãËá: ÇáÅäÏæÑÝ*ä æÇáÅäß*ÝÇá*ä¡ ÇáÊ* ÊäÊÌ ÇáãæÑÝ*ä ÈÔßá ØÈ*Ú*.
æ*Þæã åÐÇ ÇáÊÚá*á ááÃËÑ ÇáãÓßøä ááÍÌÇãÉ Úáì ÇáäÙÑ*É ÇáÝ*Ó*æáæÌ*É ÇáÊ* ÊõÚÑÝ ÈÜ(äÙÑ*É ÇáÊÍßøã Ý* ÈæÇÈÉ ÇáÃáã)¡ æÃæá ãä æÖÚ åÐå ÇáäÙÑ*É¡ æäÔÑåÇ¡ æÃÌÑì ÇáÈÍæË Úá*åÇ¡ åãÇ ÇáÚÇáãÇä: ÑæäÇáÏ ã*áÒÇß¡ æÈÇÊÑ*ß ææá¡ ÚÇã 1962ã. æÝ* ÚÇã 1965ã ÇÞÊÑÍÇ Ãä ÇáÃáã á*Ó ãÌÑÏ äÊ*ÌÉ ãÈÇÔÑÉ áÊäÔ*Ø Ãá*ÇÝ ÇáÃáã¡ áßä *äÊÌ ãä ÇáÊÝÇÚá È*ä ÇáÅËÇÑÉ æÇáßÈÊ áãÓÇÑÇÊ ÇáÃáã. ææÝÞÇð ááäÙÑ*É¡ ÝÅä ÇáÊÍßøã Ý* ÇáÃáã *ßæä ÈÊËÈ*Ø ãÓÇÑÇÊ ÇáÃá㺠áÐáß ÝÅä ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÃáã *ãßä Ãä *ÊÛ*øÑ ÇáÔÚæÑ Èå¡ Ãæ ÚÏã ÇáÔÚæÑ Èå¡ Úä ØÑ*Þ ÚÏÏ ãä ÇáæÓÇÆá ãä ÇáäÇÍ*É ÇáÝÓ*æáæÌ*É æÇáäÝÓ*É æÇáØÈ*É. æÞÇãÊ äÙÑ*É ÈæÇÈÉ ÇáÊÍßã ÈÔßá ãÓÊÞáø ÈÚ*ÏÇð ãä ÇáæÎÒ ÈÇáÅÈÑ ÈäÇÁð Úáì Úáã ÇáÃÚÕÇÈ¡ áßä åÐå ÇáäÙÑ*É ÊÝÓøÑ Ã*ÖÇð ÊÃË*Ñ ÇáæÎÒ ÈÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*É Ý* ÇáÓ*ØÑÉ Úáì ÇáÃáã¡ æÚõÏøóÊ Ý* æÞÊ áÇÍÞ Âá*Éð áÊæÖ*Í ÝÑÖ*ÇÊ ÊÍá*á Úãá ÇáæÎÒ ÈÇáÅÈÑ Ý* ÌÐÚ ÇáÏãÇÛ (ÊÔß*á ÔÈßÉ ÌÐÚ ÇáÏãÇÛ) ßãÇ ÃßøÏ Ðáß ÇÎÊÕÇÕ* ÃáãÇä* Ý* Úáã ÇáÃÚÕÇÈ ÚÇã 1976ã. æäÙÑ*É ÈæÇÈÉ ÇáÃáã áÇ ÊÝÓøÑ ÝÞØ Âá*É Úãá ÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*ɺ ÝåÐå ÇáäÙÑ*É ÊõØÈøóÞ Ã*ÖÇð Úáì ßË*Ñ ãä ÃÌåÒÉ ÇáÚáÇÌ ÇáØÈ*Ú*.
- äÙÑ*É ÇáåÑãæäÇÊ ÇáÚÕÈ*É Neurohormonal theory:
*ãßä áäÇÞáÇÊ ÇáÃáã Ãä ÊÊß*øÝ ãÚ ßË*Ñ ãä ÇáãÓÊæ*ÇÊ ÇáÃÎÑì Ý* ÇáÏãÇÛ Úáì Øæá ãÓÇÑÇÊ ÇáÃáã¡ ÈãÇ Ý* Ðáß ÇáÞÔÑÉ ÇáÑãÇÏ*É¡ æÇáãåÇÏ¡ æãÓÇÑÇÊ ÇáÊÛÐ*É ÇáãÑÊÏÉ ãä ÞÔÑÉ ÇáãÎ Åáì ÇáãåÇÏ. æ*ßæä ÞÕÑ ÇáÃáã Úáì åÐå ÇáÃãßäÉ Ý* ÇáãÎ ÛÇáÈÇð ãä ÎáÇá ÇáåÑãæäÇÊ ÇáÚÕÈ*É¡ ÎÕæÕÇð Êáß ÇáÊ* ÊÑÊÈØ ÈãÓÊÞÈáÇÊ ÇáÃÝ*æä*ÇÊ (ãßÇä ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÃáã). æ*ãßä Ãä *ÑÊÈØ ÇáÊÃË*Ñ ÇáãÓßøä ááÍÌÇãÉ ÈÅÝÑÇÒ ÇáÅäÏæÑÝ*ä ÇáØÈ*Ú* Ý* ÇáÏãÇÛº ÅÐ ÊË*Ñ Úãá*É ÇáÍÌÇãÉ äåÇ*ÇÊ ÇáÃÚÕÇÈ ÇáÚÇÑ*É ÇáãæÌæÏÉ Ý* ÇáÌáÏ æÇáÚÖáÇÊ æÃäÓÌÉ ÇáÌÓã ÇáãÎÊáÝÉ ÇáÊ* ÊäÞá Ãæ ÊÓÊÞÈá ÇáÃáã ÈæÕÝåÇ ãÓÊÞÈáÇÊ ÎÇÕÉ áå¡ æ*ÄÏ* ÇáÖÛØ ÇáÓáÈ* ÏÇÎá ßÃÓ ÇáÍÌÇãÉ Åáì ÇáÇãÊÕÇÕ ÇáÞæ*ø ááÌáÏ¡ æ*ÊÑÊÈ Úáì Ðáß ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÃáã¡ æåæ -ÈÏæÑå- *Úãá Úáì ÊäÔ*Ø ÇáÌåÇÒ ÇáÚÕÈ* áÅÝÑÇÒ åÑãæäÇÊ ãÓßäÉ ÏÇÎá*Çð ÊÔÈå Ý* ãÝÚæáåÇ ÇáÃÝ*æä æãÔÊÞÇÊå¡ Åáì ÏÑÌÉ Ãä ÇáÚáãÇÁ ÃØáÞæÇ Úá*åÇ ÇÓã ÇáãæÇÏ ÔÈå ÇáÃÝ*æä*É¡ æå*: ÇáÇäßÝÇá*äÇÊ Enkephalins¡ æÇáÅäÏæÑÝ*äÇÊ Endorphins¡ æáåÐå ÇáÇäßÝÇá*äÇÊ æÇáÅäÏæÑÝ*äÇÊ ãÓÊÞÈáÇÊ ÎÇÕÉ ÈåÇ. æÅØáÇÞ åÐå ÇáåÑãæäÇÊ¡ ÇáÊ* ÊõÝÑÒ ØÈ*Ú*Çð ãä ÌÓã ÇáÅäÓÇä¡ *Óßä ÇáÃáã¡ æ*Úãá Úáì ÊÝÚ*á ÚæÇãá ãäÇÚ*É/ ÚÕÈ*É Fctors Neurohumoral ÃÎÑì¡ æåæ ãÇ *ÍÏË ÊÛ*øÑÇð Ý* Âá*É ÇÓÊÞÈÇá ÇáÃáã Ý* ÇáÏãÇÛ æÇáÍÈá ÇáÔæß*. æ*õÚÒì Åá*åÇ ÇáÃËÑ ÇáÊÓß*ä* ááÃáã ÇáÐ* ÊÍÏËå ÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*É Acupuncture¡ áßä Ý* ÇáÅÈÑ ÇáÕ*ä*É *Êã ÊäÈ*å ãÑÇßÒ ÇáÅÍÓÇÓ ÝÞØ¡ ÃãÇ Ý* ÇáÍÌÇãÉ Ý*Êã ÊäÈ*å ãÑÇßÒ ÇáÅÍÓÇÓ¡ ÅÖÇÝÉð Åáì ÊÍÑ*ß ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É¡ æÊäÈ*å ÌåÇÒ ÇáãäÇÚÉ. æ*õÚÒì Åáì ÇáÇäßÝÇá*äÇÊ æÇáÅäÏæÑÝ*äÇÊ ßÐáß ÊÝÓ*Ñ ÇáÊÓß*ä ÈÇáÅ*ÍÇÁ¡ ßãÇ *õÚÒì Åá*åÇ ÊÓß*ä ÇáÂáÇã ÇáÌÓãÇä*É ÇáÊáÞÇÆ*É. æÚäÏãÇ *ËÈØ ÅÝÑÇÒåÇ ÈÊÃË*Ñ ÇáÅÏãÇä ááÃÝ*æä æãÔÊÞÇÊåº Ã*: ÇáÊäÇæá ÇáãäÊÙã ááÃÝ*æä¡ ÊÍÏË ÂáÇã ÔÏ*ÏÉ Ý* ÇáÌÓã Öãä ÇáÃÚÑÇÖ ÇáÇäÓÍÇÈ*É.
æØÈÞÇð áäÙÑ*É (ÈÑæãÑÒ)¡ ÝÅä ÇáÇäßÝÇá*äÇÊ æÇáÅäÏæÑÝ*äÇÊ ÇáãÝÑÒÉ ÊÞæã ÈÇáÇáÊÍÇã ãÚ ãÓÊÞÈáÇÊ ÇáÃáã Ý* ÇáäåÇ*ÇÊ ÇáÚÕÈ*É¡ æåæ ãÇ *ÄÏ* Åáì ÊÞá*á ÇáÌåÏ ÇáããÇÑÓ Úáì ÇáäåÇ*É ÇáÚÕÈ*É¡ æÊÞá*á ÇáÊæÕ*á¡ æÈÐáß ÊÓÇÝÑ ÇáÅÔÇÑÇÊ ÇáÚÕÈ*É ÇáãÄáãÉ ÈÔßá ÈØ*Á ÌÏÇð æÞá*á Ã*ÖÇð¡ ßãÇ ÊÓÊÞÈá ÇáÎáÇ*Ç ÇáÚÕÈ*É ÇáãÓÊÞÈáÉ ááÅÔÇÑÇÊ ãæÌÇÊ ÃÞáø¡ æÅÍÓÇÓÇð ÃÞáø¡ æÊßæä ÇáäÊ*ÌÉ ÇáäåÇÆ*É ÇäÍÓÇÑ ãæÌÉ ÇáÃáã¡ æÊÑÇÌÚ ÇáÅÍÓÇÓ Èå. æãä ÌåÉ ÃÎÑì¡ ÊÚãá åÐå ÇáåÑãæäÇÊ Úáì ÊåÏÆÉ ÇáÇáÊåÇÈ ÚÈÑ ÅØáÇÞ ãæÇÏ ß*ã*ÇÆ*É ÊÚãá Úáì ÖÈØ ÇáÊÝÇÚáÇÊ ÇáæÚÇÆ*É æÇáãäÇÚ*É Ý* ÇáÌÓã æÊÞæ*ãåÇ.
- äÙÑ*É ÇáÃáã ÇáãÔÊøÊ Counter Irritation:
*Ò*Ï ÚÏÏ ãÓÊÞÈáÇÊ ÇáÃáã ÇáÊ* ÊäÊÔÑ Úáì ÓØÍ ÇáÌáÏ¡ ÓæÇÁ ÃßÇäÊ ãÓÊÞÈáÇÊ ááÍÑÇÑÉ¡ Ãã ÇáÑØæÈÉ¡ Ãã ÇááãÓ¡ Ãã ááÃáã ÎÇÕÉðº áÐáß *ãËøá ÇáÌáÏ ÇáÏÑÚ ÇáæÇÞ* áÃäÓÌÉ ÇáÌÓã ãä ÇáÃÐì¡ á*Ó ÈÓÈÈ ÊÛá*Ýå ÓØÍ ÇáÌÓã ÈÇáßÇãá æÇãÊÏÇÏå ÝÍÓÈ¡ áßä ÈÓÈÈ ßËÑÉ ÇáãÓÊÞÈáÇÊ Ý*åº áÃä ÇáäåÇ*ÇÊ ÇáÚÇÏ*É ááÃÚÕÇÈ ÇáãäÊÔÑÉ È*ä ÎáÇ*Ç ÇáÌáÏ ÊÚãá Úáì ÍãÇ*É ÇáÌÓã ãä ÎáÇá ÊäÈ*å ÇáÅäÓÇä ááÇÈÊÚÇÏ Úä ãÕÏÑ ÇáÃÐì ÇáÐ* ÓÈøÈ ÇáÇÓÊËÇÑÉ ÇáÚÕÈ*É¡ æÅäÞÇÐ ÌÓãå ãä ÇáÎØÑ. æ*ãßä Ãä *Òæá ÇáÃáã ÈÊÔÊ*Ê ÇáÇäÊÈÇå Úäå ÈäæÚ ÂÎÑ ãä ÇáÇÓÊËÇÑÉ¡ æåÐå ÇáäÙÑ*É ÇáÚáã*É *ØÈøÞåÇ ßáø ãäøÇ ÊáÞÇÆ*Çð ÚäÏãÇ *ÔÚÑ ÈÃáã Ãæ ÍßøÉ Ý* Ã*ø ÌÒÁ ãä ÌáÏå¡ Ý*Þæã ÈÊÏá*ß ÇáãßÇä Ãæ åÑÔåº ÝáÇ *ÔÚÑ ÈÇáÃáã ÈÚÏ Ðáß. æåÐÇ ÇáÃãÑ ßÇä *õÓÊÚãá Ý* ÇáÚáÇÌ ÇáÔÚÈ* Ý* ÕæÑÉ Çáß*ø ÈÇáäÇÑ áÌÒÁ ãä ÇáÌÓ㺠Ý*ÍÏË ÃáãÇð *ÔÛá ÇåÊãÇã ÇáãÑ*Ö Úä ÇáÃáã ÇáÃÕá* ÇáãÓÊåÏÝ ÚáÇÌå¡ Ý*äÓÇå ÇáãÑ*Ö. æÊÚÏø ÇáÍÌÇãÉ Ã*ÖÇð ÅÍÏì æÓÇÆá ÚáÇÌ ÇáÃáã ÇáÞÇÆãÉ Úáì ÇáäÙÑ*É ÐÇÊåÇ.
- ÅÎÑÇÌ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÈøÈÉ ááÃáã Removal of painful substances:
ÃæÖÍÊ ÇáäÙÑ*É Çáß*ã*ÇÆ*É áÍÏæË ÇáÂáÇã Ãä ÇáÃáã *ÍÏË ÈÊÃË*Ñ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÈÈÉ ááÃáã (ÇáãË*ÑÇÊ ÇáãÄáãÉ)¡ æå* ÇáãæÇÏ ÇáäÇÊÌÉ ãä ãæÊ ÇáÃäÓÌÉ¡ Ãæ ÇáÊåÇÈåÇ¡ ãËá: ãÇÏÉ ÇáÈÑÇÏ*ß*ä*ä Bradykinin¡ æãÇÏÉ Çáå*ÓÊÇã*ä Histamine¡ æãÇÏÉ ÃÎÑì ÃØáÞ Úá*åÇ ÇáãÇÏÉ P. æÊäØáÞ åÐå ÇáãæÇÏ Çáß*ã*ÇÆ*É ãä ÇáÃäÓÌÉ ÇáãÊÃáãɺ áÊË*Ñ äåÇ*ÇÊ ÇáÃÚÕÇÈ ÇáÚÇÑ*É ÇáãæÌæÏÉ Ý* ÇáÌáÏ æÇáÚÖáÇÊ æÃäÓÌÉ ÇáÌÓã ÇáãÎÊáÝÉ ÇáÊ* ÊäÞá Ãæ ÊÓÊÞÈá ÇáÃáã ÈæÕÝåÇ ãÓÊÞÈáÇÊ ÎÇÕÉ áå¡ æ*ÊÑÊÈ Úáì Ðáß ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÃáã. æÅÎÑÇÌ åÐå ÇáãæÇÏ áÇ *Úãá ÝÞØ Úáì ÊÞá*á ÇáÂáÇã¡ áßä Úáì ÊÞá*á ÇáÇáÊåÇÈ ÇáÍÇÏË Ý* ÇáãßÇä ÇáãÕÇÈ Ã*ÖÇðº ÝãÇÏÉ Çáå*ÓÊÇã*ä -ãËáÇð- ãä Öãä äæÇÞá ÇáÇáÊåÇÈ Inflammatory mediator¡ æÚäÏãÇ ÊõÝÑÒ æÊõÍÑøÑ ãä ÇáÜmast cells ÊÄÏ* Åáì ÊæÓ*Ú ÇáÃæÚ*É ÇáÏãæ*É¡ æÒ*ÇÏÉ äÝÇÐ*É ÌÏÇÑ ÇáÃæÚ*É ÇáÏãæ*É¡ æåÐÇ ÇáÃãÑ *ÄÏ* Åáì ÙåæÑ ÃÚÑÇÖ ÇáÍÓÇÓ*É¡ ãËá: Ó*áÇä ÇáÃäÝ¡ æÊÏã*Ú ÇáÚ*ä*ä Watery eye.
æ*Úãá ÇãÊÕÇÕ ÇáÍÌÇãÉ ááÌáÏ Úáì ÅÎÑÇÌ ÇáÊÌãÚÇÊ ÇáÏãæ*É ÇáãæÌæÏÉ ÏÇÎá ÇáÚÖáÇÊ äÇÍ*É ÇáÌáÏ¡ æ*ÚÊÞÏ Ãä ÇáÍÌÇãÉ ÈÐáß ÊÚãá Úáì ÅÎÑÇÌ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÈÈÉ ááÂáÇã¡ æÊÞá*á ÇáÏã æÇáÓæÇÆá ÇáÊì ÊÕÇÍÈ Úãá*É ÇáÇáÊåÇÈ ÈÅÎÑÇÌ åÐå ÇáÓæÇÆá ãä ÇáãÓÇÝÇÊ ÇáÈ*ä*É È*ä ÇáÎáÇ*Ç¡ æãÚåÇ ÇáãæÇÏ ÇáãäÔØÉ ááÇáÊåÇÈ¡ ãËá ãÇÏÉ Çáå*ÓÊÇã*ä. ßãÇ *ÝÊÑÖ ÈÚÖ ããÇÑÓ* ÇáÍÌÇãÉ ÃäåÇ ÊÚãá Úáì ÅÎÑÇÌ ÍÇãÖ ÇááÇßÊ*ß LACTIC ACID¡ ÇáÐ* *ÓÈøÈ ÊÑÇßãå Ý* ÇáÚÖáÇÊ ÍÏæË ÇáÂáÇã æÇáÅÌåÇÏ ÇáÚÖá*¡ Ý*Òæá ÇáÅÌåÇÏ æÇáÔÏ ÇáÚÖá*. æáÇ *ÞÊÕÑ ÊÃË*Ñ ÇáÍÌÇãÉ Úáì äÒÍ ÇáÏã ÇáãÍãøá ÈãÓÈÈÇÊ ÇáÃáã¡ Ãæ ãÇ *Óãì ÈÇáÏã ÇáÝÇÓÏ ãÌÇÒÇðº ÅÐ áÇ *æÌÏ Ïã ÝÇÓÏ ÏÇÎá ÇáÌÓã¡ ÝÅÖÇÝÉð Åáì Ðáß ÊãÏø Úãá*É ÅÒÇáÉ ÇáÏã ÇáãÍÊÞä ãä ãæÖÚ ÇáÍÌÇãÉ ÇáÚÖáÇÊ ÇáãÚÊáÉ ÈÇáÏã ÇáÌÏ*Ï ÇáãÍãøá ÈÇáÃßÓÌ*ä æÇáÛÐÇÁ æÃÓÈÇÈ ÇáÍ*ÇÉ¡ æÈÐáß ÊÚãá ÇáÍÌÇãÉ Úáì ÊæÕ*á ÇáÃßÓÌ*ä ÇááÇÒã ááÃá*ÇÝ ÇáÚÖá*É¡ æåæ ãÇ *Ò*Ï ÇÓÊåáÇß ÇáÎáÇ*Ç áåº ÝÊäÔØ åÐå ÇáÚÖáÇÊ æÊÚæÏ Åáì ØÈ*ÚÊåÇ¡ æßáø Ðáß *ÚÒøÒ ÊÞæ*É ÇáÚÖáÇÊ¡ æÊÍÓ*ä ÃÏÇÆåÇ¡ æÊÕÈÍ ÃÞÏÑ Úáì ãÞÇæãÉ ÇáÃáã.
- äÙÑ*É ÊÚÒ*Ò ÇáÇÑÊæÇÁ ÇáÏãæ*:
*ÊÓÈøÈ ÇáÃáã Ý* ÍÏæË ÊÞáøÕ ÚÖá* Ý* ÇáÚÖáÇÊ ÇáãÍ*ØÉ ÈãßÇä ÇáÃáã¡ æ*ÊÓÈøÈ åÐÇ ÇáÊÞáÕ Ý* ÍÏæË äÞÕ Ý* ÍÑßÉ ÇáãÝÕá ÇáãÕÇÈ¡ æÍÑßÉ ÇáãÑ*Ö ÚÇãÉð¡ æ*õÍÏË åÐÇ ÇáäÞÕ Ý* ÇáÍÑßÉ äÞÕÇð Ý* ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É¡ æÑßæÏÇð ááÏã Ý* ÇáãßÇä ÇáãÕÇÈ¡ æ*ÊÓÈøÈ äÞÕ ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É Ý* ÍÏæË ÇáÃáã ãÑÉð ÃÎÑìº áÐáß ÝÅä ÇáÍÌÇãÉ ÊÚãá Úáì ÝÊÍ åÐå ÇáÏÇÆÑÉ ÚäÏ ãäØÞÉ ÇáÃáã¡ æÚäÏ ãäØÞÉ äÞÕ ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*ɺ Ýå* ÊÚãá Úáì ÊÞá*á ÇáÃáã ÈØÑÇÆÞ ãÎÊáÝÉ¡ æÊÚãá Ã*ÖÇð Úáì ÊäÔ*Ø ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*ɺ áÐáß ÝÅäåÇ ÊÝ*Ï ßË*ÑÇð Ý* Ìã*Ú ÇáÂáÇã ÇáÊ* ÊÕÇÍÈåÇ ÊÞáøÕÇÊ ÚÖá*ɺ ÅÐ ÊÚãá Úáì ÊÞá*á ÇáÊÞáøÕ ÇáÚÖá*.
æåßÐÇ¡ *ÑÊÈØ ÇáÃáã ÈäÞÕ ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É Ý* ãæÖÚ ÇáÃá㺠áÐÇ ÝÅä ÊäÔ*Ø ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É *Þáøá ÇáÃáã. æÊÊã*Ò ÇáÚáÇÌÇÊ ÇáãË*ÑÉ æÇáãå*øÌÉ ááÏæÑÉ ÇáÏãæ*É Ý* ÇáÌáÏ ÈÃäåÇ ÊäÔøØ ÑÏæÏ ÝÚá ÇáÌåÇÒ ÇáÏæÑ* æÇáÃæÚ*É ÇáÏãæ*É Ý* ÇáÌÓã ÚÇãÉð¡ æÇáÍÌÇãÉ ãä È*ä ÃÈÑÒ ÇáÚáÇÌÇÊ Çáãå*øÌÉ ááÏæÑÉ ÇáÏãæ*É Ý* ÇáÌáÏ äÊ*ÌÉ ÞæÉ ÇáÔÝØ ÇáÊ* ÊÄËøÑ ÈåÇ ÇáÍÌÇãÉ Ý* ÇáãßÇä ÇáãõÚÇáóÌ. æ*Ñì ÇáÊÝÓ*Ñ ÇáÊÞá*Ï* ááÊÏÇæ* ÈÇáÍÌÇãÉ ÃäåÇ ÊÎÑÌ ÇáÏã ÇáÝÇÓÏ ãä ÇáÌÓã¡ æåæ ÇáÏã ÇáÐ* *Íãá ßÑ*ÇÊ ÇáÏã ÇáÍãÑÇÁ ÇáåÑãÉ¡ Ãæ ÇáÔæÇÆÈ ÇáÏãæ*É æÇáÃÎáÇØ ÇáÑÏ*ÆÉ¡ ÇáÊ* ÊÕá Åáì ÇáÏã ãä ÌÑøÇÁ ÇÓÊÚãÇá ÇáÃÏæ*É ÇáãÎÊáÝÉ æÇáß*ãÇæ*ÇÊ. æåÐÇ ÇáÏã ÇáÝÇÓÏ *ÊÑÇßã æ*ÑßÏ æ*ÊÌãÚ Ý* ãäÇØÞ ãÚ*äÉ Ý* ÃËäÇÁ ÏæÑÊå ÈÇáÌÓã¡ Ý* ÃÚáì ÇáÙåÑ¡ æå* ãäÇØÞ ÊÊã*øÒ ÈÖÚÝ ÇáÊÏÝÞ æÇáÌÑ*Çä¡ æÈØÁ ÍÑßÉ ÇáÏãÇÁ¡ æÇáÓÑ*Çä ÈåÇ¡ Ý*Þæã ÇáÊÎáøÕ ãäåÇ ÈÊäÞ*É ãÌÑì ÇáÏã ÇáÚÇã¡ æÊÓå*á ÊÏÝøÞ ÇáÏã ÇáäÞ*ø ÇáÌÏ*Ï æÊäÔ*Øå¡ æÊäÊÌ ßÑ*ÇÊ Ïã ÍãÑÇÁ ÌÏ*ÏÉ ãßÇä ÇáÝÇÓÏÉ¡ Ý*ÕÈÍ ÇáÏã Í*æ*Çð æÕÍ*Çð ÃßËÑ ãä Ð* ÞÈá. æÚá*å¡ ÝÅä Ïã ÇáÌÓã *ÊÎáÕ ãä ÌÒÁ ßÈ*Ñ ãä åÐå ÇáÓãæã ÇáÊ* ßÇäÊ ÚÇáÞÉð Èåº á*ÕÈÍ ÃÏÇÄå Ý* Íãá ÇáÃßÓÌ*ä ÃßÈÑ¡ æßÐáß ÊæÒ*Ú ÇáÛÐÇÁ Ý*å ÃßÝÃ. æåßÐÇ¡ *ÓÊÚ*Ï ÇáÌÓã ÊæÇÒäå ÇáØÈ*Ú* ãä ÌÏ*Ï¡ æÊäÔØ Úãá*ÇÊå æÞÏÑÇÊå ÇáãäÇÚ*É.
æÝ* ÓÈ*á ÇáÊÍÞøÞ ãä åÐÇ ÇáÇÚÊÞÇÏ ÇáÊÑÇË* ÇáÞÏ*ã ÞÇã ÇáÏßÊæÑ ÑÖÇ ãäÊÙÑ -Ý* ãÚåÏ ÃÈÍÇË ÇáÍÌÇãÉ Ý* ØåÑÇä- ÈãÞÇÑäÉ Ïã ÇáÍÌÇãÉ ÈÇáÏã ÇáæÑ*Ï*¡ æÊãøÊ ÇáÏÑÇÓÉ Úáì 40 ãÊØæÚÇð¡ æÃÙåÑÊ Ãä Ïã ÇáÍÌÇãÉ *ÎÊáÝ ÇÎÊáÇÝÇð ßÈ*ÑÇð Úä ÇáÏã ÇáæÑ*Ï* ãä Í*Ë ÇáÏåæä ÇáËáÇË*É¡ æÇáßæáÓÊÑæá¡ æÇáÌáæßæÒ¡ æÇá*æÑ*Ç¡ æÍãÖ ÇáÈæá*ß. æÇÓÊäÊÌÊ ÇáÏÑÇÓÉ Ãä Úãá*É ÇáÊÈÑøÚ ÈÇáÏã á*ÓÊ äÙ*ÑÇð áÚãá*É ÇáÍÌÇãɺ ÈÓÈÈ ÇÎÊáÇÝ ÇáßËÇÝÉ æÇáäæÚ*É Çáß*ã*ÇÆ*É ááÏã ÇáÎÇÑÌ ãä ÇáÌÓã Ý* ßáÊÇ ÇáÍÇáÊ*ä¡ æåæ ãÇ *ÄßøÏ ãÇ ÞÇáå ÇáÃÞÏãæä ãä Ãä ÇáÍÌÇãÉ ÊÐåÈ ÈÇáÏã ÇáÝÇÓÏ (ß*ã*ÇÆ*Çð)¡ æÞÏ ÞõÏøöãÊ åÐå ÇáäÊÇÆÌ Ý* ÇáãÄÊãÑ ÇáËÇä* ááØÈø ÇáÔÚÈ* ÈØåÑÇä Ý* ÃßÊæÈÑ ÚÇã 2004ã.
æÝ* ÇáÂæäÉ ÇáÃÎ*ÑÉ ËÈÊ Ãä ÇáÍÌÇãÉ ÊÚãá Úáì ÊäÔ*Ø ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É ÇáãæÖÚ*É Ý* ÇáÚÖáÇÊ ãä ÎáÇá Ò*ÇÏÉ ÅÝÑÇÒ ãÇÏÉ ÃßÓ*Ï Çáä*ÊÑ*ß (No)¡ ÇáÊ* ÊÚãá Úáì ÊæÓÚÉ ÇáÃæÚ*É ÇáÏãæ*É Ý* ÇáÃãßäÉ ÇáÊ* ÊÊãø ãÚÇáÌÊåÇ. æåßÐÇ¡ ÊÚãá ÇáÍÌÇãÉ Úáì ÊÍÓ*ä ÇáÊÞáÕÇÊ ÇáÚÖá*É æÍÑßÉ ÇáãÝÇÕá ãä ÎáÇá ÊäÔ*Ø ÇáÏæÑÉ ÇáÏãæ*É ÇáÏÞ*ÞÉ Ý* ãæÖÚ ÇáÍÌÇãÉ local microcirculation¡ æåæ ãÇ *ÄÏ* Åáì Ò*ÇÏÉ ÇáÊÑæ*É ÇáÏãæ*É ãæÖÚ*Çð¡ æ*ÓÇÚÏ Úáì ÊÝÑ*Þ ÇáÏã ÇáãÍÊÞä æÇáÊæÑøã.
ÇáãÒÇ*Ç æÇáãÎÇØÑ
ãä ãÒÇ*Ç ÇáãÚÇáÌÉ ÈÇáÍÌÇãÉ: ÊÎÝ*Ö ÇÓÊÚãÇá ÇáÃÏæ*É æÇáÚÞÇÞ*Ñ¡ æÇáÍãÇ*É ãä ÇáÊÚÑøÖ áÂËÇÑåÇ ÇáÌÇäÈ*É æãÖÇÚÝÇÊåÇ ÇáãÄÐ*É¡ æÊæÝ*Ñ ãÚÇáÌÉ ÃÞáø ÊßáÝÉð æÃßËÑ ÑÈÍÇð Úáì ÇáãÏì ÇáØæ*á¡ áßäåÇ áã ÊÏÎá Åáì ÇáÂä Ý* ÇáßÊÈ ÇáØÈ*É ÇáÍÏ*ËÉ ÈæÕÝåÇ ØÑ*ÞÉ ÚáÇÌ*ɺ ÅÐ áÇ ÊÊæÇÝÑ ÚäåÇ ÏÑÇÓÇÊ æÝÞ ÇáãÚÇ**Ñ ÇáÚáã*É ÇáÍÏ*Ëɺ ÝæÝÞÇð áÌãÚ*É ÇáÓÑØÇä ÇáÃãÑ*ß*É: «ÇáÏá*á ÇáÚáã* ÇáãæÌæÏ áÇ *ÏÚã ÇáÍÌÇãÉ ÈæÕÝåÇ ÚáÇÌÇð ááÓÑØÇä Ãæ Ã*ø ãÑÖ ÂÎÑ».
æ*ÌÏÑ ÇáÊäÈ*å Åáì Ãä ÇÓÊÈÏÇá ÇáØÈ ÇáÈÏ*á ÈÚáÇÌÇÊ ÇáØÈ ÇáÍÏ*Ë *ãßä Ãä *ÄÏ* Åáì ÊÔÎ*Õ Û*Ñ ßÇÝò Ãæ ÚáÇÌ áÈÚÖ ÇáÍÇáÇÊ ÇáÊ* ÃËÈÊ Ý*åÇ ÇáØÈ ÇáÍÏ*Ë ÝÚÇá*Éð ÝõÖáì¡ æáåÐÇ ÇáÓÈÈ *ÝÖøá ßË*Ñ ãä ÇáÃØÈÇÁ æÇÎÊÕÇÕ*æ ÇáØÈ ÇáÈÏ*á ÚÏø ÇáÍÌÇãÉ ÚáÇÌÇð Êßã*á*Çð¡ æá*Ó ÚáÇÌÇð ÈÏ*áÇð. ßãÇ Ãä ÓÐÇÌÉ ÈÚÖ ããÇÑÓ* ÇáÍÌÇãÉ¡ Ãæ ÇäÚÏÇã ÃÎáÇÞåã¡ ÞÏ ÊÏÝÚåã Åáì ÍËø ÇáãÑÖì Úáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáÍÌÇãÉ ÈÔßá ãõÓÑÝ ØáÈÇð ááÑÈÍ¡ ãÊÓÊøÑ*ä ÈÇÓã ÇáÓäÉ æÇáØÈ ÇáäÈæ*º áÐáß Úáì ÇáÌåÇÊ ÇáãÚä*É ÈÇáÕÍÉ ÇáÚÇãÉ ÊäÙ*ã ããÇÑÓÉ ÇáÍÌÇãÉ æãÑÇÞÈÊåÇ¡ æÃáÇ ÊæÝøÑ ÊÑÇÎ*Õ áÇÎÊÕÇÕ** ÇáÍÌÇãÉ áÛ*Ñ ÇáÃØÈÇÁ ÇáÐ*ä ÍÕáæÇ Úáì ÇáÊÏÑ*È ÇáßÇÝ* Úáì ããÇÑÓÉ ÇáÍÌÇãÉ¡ ÅÖÇÝÉð Åáì ÊáÞø*åã ÇáÚáæã ÇáØÈ*É ÇáÍÏ*ËÉ Ý* ßá*ÇÊ ÇáØÈ ÇáäÙÇã*É.
ÕåÈÇÁ ãÍãÏ ÈäÏÞ
ØÈ*ÈÉ æßÇÊÈÉ æÈÇÍËÉ ãÕÑ*É
|