ÝåÏ ãÍãÏ Èä äÇÍá
Mar-Fri-2012, 10:25 AM
Úä ÇáÍÑ*É Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ ãÑÉ ÃÎÑì!!
ãäì ãÍãÏ ÇáÔÏ**
ÊØÑÞÊ Ý* ãÞÇá ÓÇÈÞ Åáì ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ¡ æÇáÊ* ÊÊäæÚ ÇáÚæÇãá ÇáãÄËÑÉ Úá*åÇ. æÇÓÊßãÇáÇ áãÇ ÓÈÞ¡ åäÇß ÚæÇãá ÖÇÛØÉ ÊÍÏ ãä ÇáÍÑ*ÇÊ ÇáÃßÇÏ*ã*É. ÝÞæì ÇáÓæÞ æÇáÇÞÊÕÇÏ*ÇÊ ÃÕÈÍÊ áåÇ ÖÛæØåÇ Úáì ÇáÌÇãÚÇÊ æãÏì ÇáÍÑ*ÇÊ ÇáãÊÇÍÉ Ý*åÇ! æßãÇ *Ô*Ñ ÇáãäÙÑ ÇáÇÌÊãÇÚ* ÇáÝÑäÓ* ÈæÑÏ*æ Bourdieu Åáì Ãä ÇáÈÍæË ÊÍæáÊ ãä ÃäÔØÉ åÏÝåÇ ÇáÚáã æäÝÚ ÇáãÌÊãÚ Çáì ÃäÔØÉ ÑÈÍ*É ÊÚæÏ ÈÏÎá ãÇÏ*! æÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä ÔÛá ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÔÇÛá åæ ÊæÓ*Ú ÍÏæÏ ÇáãÚÑÝÉ ÃÕÈÍ åæ ÇáÍÑÕ Úáì ÇÓÊËãÇÑ ÇáãÚÑÝÉ æ"ÓáÚäÊåÇ" Ã* ÇÊÎÇÐåÇ ÓáÚÉ!!.
æßãÇ ÊÔ*Ñ ÇáÏßÊæÑÉ ÑÌÇä* äÇ*Ïæ Rajani Naidoo Ãä ÇáÙÑæÝ ÇáãÄÓÓ*É ÇáÊ* ßÇäÊ Êã*Ò ÇáÃßÇÏ*ã**ä ãä ÞÈá ÇáÍÑ*É æÇáÇÓÊÞáÇá*É ÞÏ ÇäÍÓÑÊ! æÝßÑÉ ßæä ÇáãÚÑÝÉ ÛÇ*É Ý* ÍÏ ÐÇÊåÇ Ý* ØÑ*ÞåÇ ááÇÎÊÝÇÁ! æÃÕÈÍÊ äÝÚ*É åÐå ÇáãÚÑÝÉ Ãåã ãä ÌæÏÊåÇ ÐÇÊåÇ æÓáÇãÊåÇ! æÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä ÇáÈÍË ÍÑÇ æáÎÏãÉ ÇáÕÇáÍ ÇáÚÇã! ÃÕÈÍ ãÑÊÈØÇ ÈÇáãÕáÍÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É æÝ* ÍÇáÇÊ ÃÓæà ÑÈãÇ ÃÏì Çáì Ãä *Ò*Ý ÇáÈÇÍËæä È*ÇäÇÊ ÃÈÍÇËåã æäÊÇÆÌåÇ æÐáß áÛÑÖ ÎÏãÉ ÔÑßÉ ãÚ*äÉ!!. æÈÇáÊÇá* åÐå ÇáÓáÚäÉ ÇáÊ* ØÇáÊ ÇáÌæ ÇáÃßÇÏ*ã* Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ ÞÏ ÊÄÏ* ÝÇáäåÇ*É Åáì ÊÖ**Þ ÂÝÇÞ ÇáÍÑ*É æÊÚØ*á Çáäãæ ÇáãÚÑÝ* æÊÞá*Õ ÇáÊÝß*Ñ ÇáäÞÏ*! æáÚá ÇáÖÛæØ ÇáÊ* ÊãÇÑÓ Úáì ÇáÌÇãÚÇÊ Ý*ãÇ *ÊÚáÞ ÈÑÈØ ãÚÇÑÝåÇ ÈÇÞÊÕÇÏ*ÇÊ ÇáÓæÞ *ÊÖÍ Ý* ßáÇã ÊÔÇÑáÒ ßáÇÑß Charles Clark æÒ*Ñ ÇáÊÚá*ã ÇáÚÇá* Ý* ÈÑ*ØÇä*Ç Ý* ÚÇã 2003 ÚäÏãÇ ÞÇá "*ãßä Ãä äÓÊÈÞ* ÌÇãÚÉ æÇÍÏÉ ááÈÇÍË*ä Úä ÇáÍÞ*ÞÉ ÇáãäÊã*ä Çáì ÇáÚÕæÑ ÇáæÓØì ßÒ*äÉ Ý* ãÌÊãÚäÇ! æáßä á*Ó ãä ÇáãÈÑÑ Ãä ÊäÝÞ ÇáÏæáÉ Úá*åã!! æåÏÏ ÇáÌÇãÚÇÊ ÈÃä ÊåÊã ÃßËÑ ÈäÝÚ ÇáÇÞÊÕÇÏ æÃä ÊÏÚ ÚäåÇ ÃÔßÇá ÇáÈÍË æÇáãÚÑÝÉ ÇáÃÎÑì Û*Ñ ÇáãäÊÌÉ!!. ææÞÊåÇ åæÌãÊ ÊÚá*ÞÇÊå æÚÏÊ ÈÃäåÇ ÝÌÉ Ý* ãÇÏ*ÊåÇ æäÝÚ*ÊåÇ! æÃäåÇ ÊåÏÏ ãßÇäÉ æãÓÊÞÈá ÇáÚáæã ÇáÇäÓÇä*É æÍÑ*É ÇáÈÍË ÈåÇ!.
æÝ* ãÞÇáÉ ÍÏ*ËÉ ÊäÇÞÔ ãÏ*ÑÉ ÌÇãÚÉ åÇÑÝÇÑÏ ÏÑæ ÝæÓÊ ÏæÑ ÇáÌÇãÚÉ ÇáãÊäÇÞÖ: Ãä Êßæä Úãá*É æÊÞæã ÈÎÏãÉ ÇáãÌÊãÚ ÈÊáÈ*É ãØÇáÈå ÇáÂä*É!¡ æÃä Êßæä Ý* ÇáæÞÊ äÝÓå ãÊÓÇã*É ÊÊØáÚ Åáì Ãä ÊÞÏã ááãÌÊãÚ æááÝÑÏ ÚãÞÇð æÓÚÉ Ý* ÇáÃÝÞ ÊÊÌÇæÒ ÇáäÙÑÉ ÇáÍÇá*É ÇáÊ* ÊÊÓã ÈÞÕÑ ÇáäÙÑ!. æÈÇáÊÇá* ÊÈäø* äãæÐÌ ÇáÓæÞ ÈÇáäÓÈÉ ááÌÇãÚÉ¡ ÞÏ *ÌåÖ ßá åÐå ÇáãÓÄæá*ÇÊ ÇáãáÞÇÉ Úá*åÇ.
æáßä ãÇÐÇ Úä ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÚÑÈ*É æãæÞÚåÇ ãä ÇáÍÑ*ÇÊ¿ *Ô*Ñ Ï.*Ò*Ï ÇáÓæÑØ* Ý* ßÊÇÈå ÇáÞ*ã"ÇáÓáØæ*É Ý* ÇáÊÑÈ*É ÇáÚÑÈ*É" Åáì ÛãæÖ ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É¡ æÛÇáÈ*É ÇáÃßÇÏ*ã**ä ÇáÚÑÈ *Ñæä Ãä ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É Û*Ñ ãÍÏÏ æãÔæÔ! æäÓÈÉ ãäåã ÊãÇÑÓå æÝÞÇð áÇÌÊåÇÏÇÊ ÔÎÕ*É! ÝáÇ *æÌÏ Ý* ÇáÞæÇä*ä Ãæ ÇáÏÓÇÊ*Ñ ãÇ *Ô*Ñ Çáì ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É æãÇ ÍÏæÏå! æãÇå*É ÊØÈ*ÞÇÊå!. Èá áæ ÇÓÊÚÑÖäÇ æËÇÆÞ ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÚÑÈ*É æÃåÏÇÝåÇ æÑÓÇáÊåÇ ÓäÌÏ ÃäåÇ ÊÎáæ ãä ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É æáã ÊÊã ÇáÇÔÇÑÉ Åá*å ÍÊì ÈØÑ*ÞÉ Û*Ñ ãÈÇÔÑÉ!!.
æãä äÇÍ*É ÃÎÑì *Ì*È Ãä *ßæä ãÇËáÇ Ý* ÇáÃÐåÇä Ãä ÇáÌÇãÚÉ å* ÌÒÁ ãä ÇáãÌÊãÚ æãÇ *äØÈÞ Úá*å *äØÈÞ Úá*åÇ!! ÝÛ*ÇÈ ÇáÍÑ*ÇÊ Ý* ÇáãÌÊãÚ ãä ÇáÃÓÑÉ æÇáÊÑÈ*É æÇáãÏÇÑÓ ÇáÚÇãÉ æÇáãÍ*Ø ßßá Ó*äÚßÓ æ*Øæá Ã*ÖÇ ÇáÌÇãÚÉ! áÐÇ ÓÊÊßÇËÑ ÇáÞ*æÏ Ý* ÇáÌÇãÚÉ! æáäÈÏà ãä ÇáØáÇÈ¡ ÝåäÇß Þ*æÏ Ý* ÍÑ*É ÇáÊÚÈ*Ñ æØÑÍ ÇáÃÝßÇÑ æÇáÓáæß. æåäÇ áÇ ÃÊßáã Úä ÇáäÞÇÔ Ý* ãæÇÖ*Ú ÇáÏ*ä æÇáÓ*ÇÓÉ¡ Èá Ý* ÃãæÑ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÈßË*Ñ!. æÈÇáÊÇá* *ÔÚÑ ÇáØÇáÈ ÈÃäå ãÞ*Ï æÎæÝÇ ãä ÓÎØ ÇáÌÇãÚÉ Ãæ ÍÊì ÃÓÊÇÐ ÇáãÇÏÉ!. *ÖØÑ áÃä *ÎÊÇÑ ÈÍËå Ý* ãæÖæÚ *ÑæÞ ááÃÓÊÇÐ æãä Öãä äÙÑ*É Ãæ ãäÍì Úãá* *ÞÏÓå ÇáÃÓÊÇÐ. æßáäÇ äÚÑÝ Ãä áßá Úáã ãä ÇáÚáæã ãäÍì æäÙÑ*ÇÊ ãÊÚÏÏÉ æßË*ÑÇ ãÇ äÍÐÑ ãä Ãä *ÍÕÑ ÇáÃÓÊÇÐ äÝÓå Ý* äÙÑ*É ãÚ*äÉ æ*ÞÏÓåÇ æ*ÝÑÖåÇ Úáì ØáÇÈå!! á*ÔÚÑ ÇáØÇáÈ Ãäå ãÔáæá æãÓáæÈ ÇáÅÑÇÏÉ æÇáÍÞ Ý* ÇáÇÎÊ*ÇÑ ÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä äÇÔØÇ æåæ ãä ÇáãÝÊÑÖ ãä *ØÑÍ ÇáÃÝßÇÑ ÇáÌÏ*ÏÉ æ*Ú*Ï ÇáÊÝß*Ñ Ý* ÇáÃÝßÇÑ ÇáÞÏ*ãÉ æ*ãÍÕåÇ æ*ØÑÍåÇ ãä ÌÏ*Ï!!. æÈÇáÊÇá* Êßæä ãÎÑÌÇÊ åÐå ÇáÌÇãÚÇÊ ãä ÇáØáÇÈ ÇáÐ*ä ÊÑÈæÇ Úáì ÇáÊÈÚ*É æãáÆÊ ÚÞæáåã ÈÇáãÚáæãÇÊ ÞÓÑÇ æãä Ïæä ÇÎÊ*ÇÑ. æÇáÃÓæà Ãä åÐå ÇáÌÇãÚÇÊ ÓÇåãÊ Ý* ÊÔß*á ÚÞæá åÄáÇÁ æÝÞÇ áÑÄ*É Ö*ÞÉ æÒÇæ*É ãÍÏÏÉ *ØáæÇ ãäåÇ Úáì ÊäæÚ åÇÆá Ý* ÇáÃÝßÇÑ æÇáÇÊÌÇåÇÊ! æÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä ÇáØáÇÈ ãÔÇÑß*ä Ý* ÍÑÇß ãÌÊãÚåã æÎáÇÞ*ä Ý* ÔÊì ÃäæÇÚ ÇáãÚÑÝÉ ¡ *ÕÈÍæä ãÌÑÏ äÓÎ ãßÑÑÉ æÑÈãÇ ÊãÇÑÓ ÐÇÊ ÇáÞãÚ ÇáÐ* ÚÇäÊ ãäå!!. ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ ááÃÓÇÊÐÉ Ý*ÈÏæ Ãäåã ÊãÇÑÓ Úá*åã ÇáÖÛæØ æãä Ëã *ãÇÑÓæäåÇ Úáì ØáÇÈåã!. ÅÐ *ÚÇä* ÇáÃÓÇÊÐÉ Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ ãä Û*ÇÈ ÇáÍÑ*É Ý* ØÑÍ ÇáÂÑÇÁ æÎáÇá Úãá*É ÇáÊÏÑ*Ó ÊÕá ÇáÞ*æÏ Úáì ÝÑÖ ãäåÌ ãÚ*ä æßÊÇÈ ÈÐÇÊå *ÍÇÓÈ ÇáÃÓÊÇÐ Çä ÃÈÏáå ÈÛ*Ñå!!. ßãÇ Ãä ÇáÃÓÇÊÐÉ *ÊÚÑÖæä ááÊÏÎá Ý* Úãáåã ãä ÇáÅÏÇÑÉ Ý* ÇáÌÇãÚÉ æÞÏ ÊÕá ÇáÖÛæØ Çáì ÇáÊÏÎá Ý* äÊÇÆÌ ÇáØáÇÈ! æÇÐÇ ßÇä ÃÓÊÇÐ ÇáÌÇãÚÉ *Ø*Ñ ÈÌäÇÍ*ä ÃÍÏåãÇ ÌäÇÍ ÇáÊÏÑ*Ó¡ ÝÅä ÇáÌäÇÍ ÇáÂÎÑ ÇáÐ* åæ ÇáÈÍË á*Ó ÈÃÝÖá ÍÇáÇð!!. ÝÛ*ÇÈ ÇáÍÑ*ÇÊ Ý* ÇáÈÍË *ÝÞÏ ÇáÃÓÊÇÐ ÇáÌÇãÚ* ÇáÏÇÝÚ*É æÇáÔÛÝ áãáÇÍÞÉ ÇáÞÖÇ*Ç ÇáÚáã*É æÇáãáÍÉ æÇáÈÍË Úä ÇÌÇÈÇÊ áåÇ!! ããÇ *ÏÝÚ ÇáÃÓÇÊÐÉ Çáì ØÑÍ æÇÌÊÑÇÑ ãæÇÖ*Ú ãßÑÑÉ áÇ áÔ*Á ÇáÇ áÊáÈ*É ãÊØáÈÇÊ ÇáÊÑÞ*É!!. æÝ* ÇáäåÇ*É ÊÛ*È Ãæ ÊõÛ*È ãÔßáÇÊ ÇáæÇÞÚ ÇáÍÞ*Þ*É Úä ÇáØÇáÈ æÇáÃÓÊÇÐ æÇáÌÇãÚÉ!!.
ÎÊÇãÇ ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ á*ÓÊ ÛÇ*É ÈÍÏ ÐÇÊåÇ! æÅäãÇ å* æÓ*áÉ ááäåæÖ ÈÇáØÇáÈ æÇáÃÓÊÇÐ æÇáÌÇãÚÉ æãä Ëã ÇáäåæÖ ÈãÍÖä åÄáÇÁ Ìã*ÚÇ æåæ ÇáãÌÊãÚ. æÇÐÇ ßÇäÊ Ñ*ÇÍ ÇáËæÑÉ æÇáÊÛ**Ñ åÈÊ æãÇÒÇáÊ Úáì ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÚÑÈ*É! ÇáÓÄÇá åäÇ åá ÊØÇá Êáß ÇáÍÑ*ÇÊ ÇáÌÇãÚÇÊ! ÃÊãäì æÅä ßäÊ ÃÔß Ý* Ðáß!. áÏ*äÇ ÚãæãÇ ßÃÝÑÇÏ ÎæÝ ãä ãÝåæã ÇáÍÑ*É æÊÔßß Èå æÅä ßäÇ ääÇÏ* Èå á*áÇ æäåÇÑÇ ÝäÍä Ý* ßË*Ñ ãä ÇáÃÍ*Çä áÇ äÏÑß ÊãÇãÇð ãÇå*Êå!. æÑÈãÇ *äØÈÞ Ðáß Úáì ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É æÃÎÔì ãÇ ÃÎÔÇå Ãä ÊÊÍæá ÇáÌÇãÚÇÊ Çáì ãÌÇá ááÕÑÇÚ È*ä ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÕÇÚÏÉ ááÓ*ØÑÉ æÇáÊÍßã Ý* Ó*Ñ Úãá ÇáÌÇãÚÇÊ æßá ãÇ *ÊÚáÞ ÈåÇ!. Úáì ÓÈ*á ÇáãËÇá Ý* ÚÇã 2000 Êã Ý* ãÕÑ ãäÚ ÃÓÊÇÐ ãä ÇáÊÏÑ*Ó áÃäå ÃÈÏì ÊÚÇØÝå ãÚ ÇáÊ*ÇÑ ÇáÅÓáÇã*! æÝ* ÚÇã 2012 ÑÈãÇ áÇ *ãäÚ ãä *ÊÚÇØÝ ãÚ ÇáÊ*ÇÑ ÇáÅÓáÇã* æÅäãÇ ãä *ÊÚÇØÝ ãÚ Û*Ñ åÐÇ ÇáÊ*ÇÑ!!. ÅÐä ÇáÚáÉ á*ÓÊ Ý* ãæÖæÚ ÇáãäÚ æÅäãÇ Ý* ÐÇÊ ÇáãäÚ æÊÖ**Þ ÇáÍÑ*ÇÊ Ã*Ç ßÇä ãæÖæÚ ÇáãäÚ!.
æÝ* ÇáäåÇ*É áÇ ÈÏ Ãä äÏÑß Ãä äæÚ*É ææÝÑÉ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÇäÝÊÇÍ Úá*åÇ æØÑÍåÇ ááãäÇÞÔÉ æÇáÌÏá ÓæÇÁ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáãÍá* æÇáæØä* æÇáÏæá* åæ ÃãÑ Í*æ* áÊØæÑ ÌÇãÚÇÊäÇ ÇáÚÑÈ*É æãä Ëã ãÌÊãÚÇÊäÇ ßßá æåæ ÇáãÝÊÇÍ áäÇ áßá ÇÍÊãÇáÇÊ ÇáãÓÊÞÈá!.
* ÞÓã Úáã ÇáäÝÓ «Úáã äÝÓ ÇÌÊãÇÚ*» - ÌÇãÚÉ Çáãáß ÓÚæÏ
ãäì ãÍãÏ ÇáÔÏ**
ÊØÑÞÊ Ý* ãÞÇá ÓÇÈÞ Åáì ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ¡ æÇáÊ* ÊÊäæÚ ÇáÚæÇãá ÇáãÄËÑÉ Úá*åÇ. æÇÓÊßãÇáÇ áãÇ ÓÈÞ¡ åäÇß ÚæÇãá ÖÇÛØÉ ÊÍÏ ãä ÇáÍÑ*ÇÊ ÇáÃßÇÏ*ã*É. ÝÞæì ÇáÓæÞ æÇáÇÞÊÕÇÏ*ÇÊ ÃÕÈÍÊ áåÇ ÖÛæØåÇ Úáì ÇáÌÇãÚÇÊ æãÏì ÇáÍÑ*ÇÊ ÇáãÊÇÍÉ Ý*åÇ! æßãÇ *Ô*Ñ ÇáãäÙÑ ÇáÇÌÊãÇÚ* ÇáÝÑäÓ* ÈæÑÏ*æ Bourdieu Åáì Ãä ÇáÈÍæË ÊÍæáÊ ãä ÃäÔØÉ åÏÝåÇ ÇáÚáã æäÝÚ ÇáãÌÊãÚ Çáì ÃäÔØÉ ÑÈÍ*É ÊÚæÏ ÈÏÎá ãÇÏ*! æÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä ÔÛá ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÔÇÛá åæ ÊæÓ*Ú ÍÏæÏ ÇáãÚÑÝÉ ÃÕÈÍ åæ ÇáÍÑÕ Úáì ÇÓÊËãÇÑ ÇáãÚÑÝÉ æ"ÓáÚäÊåÇ" Ã* ÇÊÎÇÐåÇ ÓáÚÉ!!.
æßãÇ ÊÔ*Ñ ÇáÏßÊæÑÉ ÑÌÇä* äÇ*Ïæ Rajani Naidoo Ãä ÇáÙÑæÝ ÇáãÄÓÓ*É ÇáÊ* ßÇäÊ Êã*Ò ÇáÃßÇÏ*ã**ä ãä ÞÈá ÇáÍÑ*É æÇáÇÓÊÞáÇá*É ÞÏ ÇäÍÓÑÊ! æÝßÑÉ ßæä ÇáãÚÑÝÉ ÛÇ*É Ý* ÍÏ ÐÇÊåÇ Ý* ØÑ*ÞåÇ ááÇÎÊÝÇÁ! æÃÕÈÍÊ äÝÚ*É åÐå ÇáãÚÑÝÉ Ãåã ãä ÌæÏÊåÇ ÐÇÊåÇ æÓáÇãÊåÇ! æÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä ÇáÈÍË ÍÑÇ æáÎÏãÉ ÇáÕÇáÍ ÇáÚÇã! ÃÕÈÍ ãÑÊÈØÇ ÈÇáãÕáÍÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É æÝ* ÍÇáÇÊ ÃÓæà ÑÈãÇ ÃÏì Çáì Ãä *Ò*Ý ÇáÈÇÍËæä È*ÇäÇÊ ÃÈÍÇËåã æäÊÇÆÌåÇ æÐáß áÛÑÖ ÎÏãÉ ÔÑßÉ ãÚ*äÉ!!. æÈÇáÊÇá* åÐå ÇáÓáÚäÉ ÇáÊ* ØÇáÊ ÇáÌæ ÇáÃßÇÏ*ã* Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ ÞÏ ÊÄÏ* ÝÇáäåÇ*É Åáì ÊÖ**Þ ÂÝÇÞ ÇáÍÑ*É æÊÚØ*á Çáäãæ ÇáãÚÑÝ* æÊÞá*Õ ÇáÊÝß*Ñ ÇáäÞÏ*! æáÚá ÇáÖÛæØ ÇáÊ* ÊãÇÑÓ Úáì ÇáÌÇãÚÇÊ Ý*ãÇ *ÊÚáÞ ÈÑÈØ ãÚÇÑÝåÇ ÈÇÞÊÕÇÏ*ÇÊ ÇáÓæÞ *ÊÖÍ Ý* ßáÇã ÊÔÇÑáÒ ßáÇÑß Charles Clark æÒ*Ñ ÇáÊÚá*ã ÇáÚÇá* Ý* ÈÑ*ØÇä*Ç Ý* ÚÇã 2003 ÚäÏãÇ ÞÇá "*ãßä Ãä äÓÊÈÞ* ÌÇãÚÉ æÇÍÏÉ ááÈÇÍË*ä Úä ÇáÍÞ*ÞÉ ÇáãäÊã*ä Çáì ÇáÚÕæÑ ÇáæÓØì ßÒ*äÉ Ý* ãÌÊãÚäÇ! æáßä á*Ó ãä ÇáãÈÑÑ Ãä ÊäÝÞ ÇáÏæáÉ Úá*åã!! æåÏÏ ÇáÌÇãÚÇÊ ÈÃä ÊåÊã ÃßËÑ ÈäÝÚ ÇáÇÞÊÕÇÏ æÃä ÊÏÚ ÚäåÇ ÃÔßÇá ÇáÈÍË æÇáãÚÑÝÉ ÇáÃÎÑì Û*Ñ ÇáãäÊÌÉ!!. ææÞÊåÇ åæÌãÊ ÊÚá*ÞÇÊå æÚÏÊ ÈÃäåÇ ÝÌÉ Ý* ãÇÏ*ÊåÇ æäÝÚ*ÊåÇ! æÃäåÇ ÊåÏÏ ãßÇäÉ æãÓÊÞÈá ÇáÚáæã ÇáÇäÓÇä*É æÍÑ*É ÇáÈÍË ÈåÇ!.
æÝ* ãÞÇáÉ ÍÏ*ËÉ ÊäÇÞÔ ãÏ*ÑÉ ÌÇãÚÉ åÇÑÝÇÑÏ ÏÑæ ÝæÓÊ ÏæÑ ÇáÌÇãÚÉ ÇáãÊäÇÞÖ: Ãä Êßæä Úãá*É æÊÞæã ÈÎÏãÉ ÇáãÌÊãÚ ÈÊáÈ*É ãØÇáÈå ÇáÂä*É!¡ æÃä Êßæä Ý* ÇáæÞÊ äÝÓå ãÊÓÇã*É ÊÊØáÚ Åáì Ãä ÊÞÏã ááãÌÊãÚ æááÝÑÏ ÚãÞÇð æÓÚÉ Ý* ÇáÃÝÞ ÊÊÌÇæÒ ÇáäÙÑÉ ÇáÍÇá*É ÇáÊ* ÊÊÓã ÈÞÕÑ ÇáäÙÑ!. æÈÇáÊÇá* ÊÈäø* äãæÐÌ ÇáÓæÞ ÈÇáäÓÈÉ ááÌÇãÚÉ¡ ÞÏ *ÌåÖ ßá åÐå ÇáãÓÄæá*ÇÊ ÇáãáÞÇÉ Úá*åÇ.
æáßä ãÇÐÇ Úä ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÚÑÈ*É æãæÞÚåÇ ãä ÇáÍÑ*ÇÊ¿ *Ô*Ñ Ï.*Ò*Ï ÇáÓæÑØ* Ý* ßÊÇÈå ÇáÞ*ã"ÇáÓáØæ*É Ý* ÇáÊÑÈ*É ÇáÚÑÈ*É" Åáì ÛãæÖ ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É¡ æÛÇáÈ*É ÇáÃßÇÏ*ã**ä ÇáÚÑÈ *Ñæä Ãä ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É Û*Ñ ãÍÏÏ æãÔæÔ! æäÓÈÉ ãäåã ÊãÇÑÓå æÝÞÇð áÇÌÊåÇÏÇÊ ÔÎÕ*É! ÝáÇ *æÌÏ Ý* ÇáÞæÇä*ä Ãæ ÇáÏÓÇÊ*Ñ ãÇ *Ô*Ñ Çáì ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É æãÇ ÍÏæÏå! æãÇå*É ÊØÈ*ÞÇÊå!. Èá áæ ÇÓÊÚÑÖäÇ æËÇÆÞ ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÚÑÈ*É æÃåÏÇÝåÇ æÑÓÇáÊåÇ ÓäÌÏ ÃäåÇ ÊÎáæ ãä ãÝåæã ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É æáã ÊÊã ÇáÇÔÇÑÉ Åá*å ÍÊì ÈØÑ*ÞÉ Û*Ñ ãÈÇÔÑÉ!!.
æãä äÇÍ*É ÃÎÑì *Ì*È Ãä *ßæä ãÇËáÇ Ý* ÇáÃÐåÇä Ãä ÇáÌÇãÚÉ å* ÌÒÁ ãä ÇáãÌÊãÚ æãÇ *äØÈÞ Úá*å *äØÈÞ Úá*åÇ!! ÝÛ*ÇÈ ÇáÍÑ*ÇÊ Ý* ÇáãÌÊãÚ ãä ÇáÃÓÑÉ æÇáÊÑÈ*É æÇáãÏÇÑÓ ÇáÚÇãÉ æÇáãÍ*Ø ßßá Ó*äÚßÓ æ*Øæá Ã*ÖÇ ÇáÌÇãÚÉ! áÐÇ ÓÊÊßÇËÑ ÇáÞ*æÏ Ý* ÇáÌÇãÚÉ! æáäÈÏà ãä ÇáØáÇÈ¡ ÝåäÇß Þ*æÏ Ý* ÍÑ*É ÇáÊÚÈ*Ñ æØÑÍ ÇáÃÝßÇÑ æÇáÓáæß. æåäÇ áÇ ÃÊßáã Úä ÇáäÞÇÔ Ý* ãæÇÖ*Ú ÇáÏ*ä æÇáÓ*ÇÓÉ¡ Èá Ý* ÃãæÑ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÈßË*Ñ!. æÈÇáÊÇá* *ÔÚÑ ÇáØÇáÈ ÈÃäå ãÞ*Ï æÎæÝÇ ãä ÓÎØ ÇáÌÇãÚÉ Ãæ ÍÊì ÃÓÊÇÐ ÇáãÇÏÉ!. *ÖØÑ áÃä *ÎÊÇÑ ÈÍËå Ý* ãæÖæÚ *ÑæÞ ááÃÓÊÇÐ æãä Öãä äÙÑ*É Ãæ ãäÍì Úãá* *ÞÏÓå ÇáÃÓÊÇÐ. æßáäÇ äÚÑÝ Ãä áßá Úáã ãä ÇáÚáæã ãäÍì æäÙÑ*ÇÊ ãÊÚÏÏÉ æßË*ÑÇ ãÇ äÍÐÑ ãä Ãä *ÍÕÑ ÇáÃÓÊÇÐ äÝÓå Ý* äÙÑ*É ãÚ*äÉ æ*ÞÏÓåÇ æ*ÝÑÖåÇ Úáì ØáÇÈå!! á*ÔÚÑ ÇáØÇáÈ Ãäå ãÔáæá æãÓáæÈ ÇáÅÑÇÏÉ æÇáÍÞ Ý* ÇáÇÎÊ*ÇÑ ÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä äÇÔØÇ æåæ ãä ÇáãÝÊÑÖ ãä *ØÑÍ ÇáÃÝßÇÑ ÇáÌÏ*ÏÉ æ*Ú*Ï ÇáÊÝß*Ñ Ý* ÇáÃÝßÇÑ ÇáÞÏ*ãÉ æ*ãÍÕåÇ æ*ØÑÍåÇ ãä ÌÏ*Ï!!. æÈÇáÊÇá* Êßæä ãÎÑÌÇÊ åÐå ÇáÌÇãÚÇÊ ãä ÇáØáÇÈ ÇáÐ*ä ÊÑÈæÇ Úáì ÇáÊÈÚ*É æãáÆÊ ÚÞæáåã ÈÇáãÚáæãÇÊ ÞÓÑÇ æãä Ïæä ÇÎÊ*ÇÑ. æÇáÃÓæà Ãä åÐå ÇáÌÇãÚÇÊ ÓÇåãÊ Ý* ÊÔß*á ÚÞæá åÄáÇÁ æÝÞÇ áÑÄ*É Ö*ÞÉ æÒÇæ*É ãÍÏÏÉ *ØáæÇ ãäåÇ Úáì ÊäæÚ åÇÆá Ý* ÇáÃÝßÇÑ æÇáÇÊÌÇåÇÊ! æÈÏáÇ ãä Ãä *ßæä ÇáØáÇÈ ãÔÇÑß*ä Ý* ÍÑÇß ãÌÊãÚåã æÎáÇÞ*ä Ý* ÔÊì ÃäæÇÚ ÇáãÚÑÝÉ ¡ *ÕÈÍæä ãÌÑÏ äÓÎ ãßÑÑÉ æÑÈãÇ ÊãÇÑÓ ÐÇÊ ÇáÞãÚ ÇáÐ* ÚÇäÊ ãäå!!. ÃãÇ ÈÇáäÓÈÉ ááÃÓÇÊÐÉ Ý*ÈÏæ Ãäåã ÊãÇÑÓ Úá*åã ÇáÖÛæØ æãä Ëã *ãÇÑÓæäåÇ Úáì ØáÇÈåã!. ÅÐ *ÚÇä* ÇáÃÓÇÊÐÉ Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ ãä Û*ÇÈ ÇáÍÑ*É Ý* ØÑÍ ÇáÂÑÇÁ æÎáÇá Úãá*É ÇáÊÏÑ*Ó ÊÕá ÇáÞ*æÏ Úáì ÝÑÖ ãäåÌ ãÚ*ä æßÊÇÈ ÈÐÇÊå *ÍÇÓÈ ÇáÃÓÊÇÐ Çä ÃÈÏáå ÈÛ*Ñå!!. ßãÇ Ãä ÇáÃÓÇÊÐÉ *ÊÚÑÖæä ááÊÏÎá Ý* Úãáåã ãä ÇáÅÏÇÑÉ Ý* ÇáÌÇãÚÉ æÞÏ ÊÕá ÇáÖÛæØ Çáì ÇáÊÏÎá Ý* äÊÇÆÌ ÇáØáÇÈ! æÇÐÇ ßÇä ÃÓÊÇÐ ÇáÌÇãÚÉ *Ø*Ñ ÈÌäÇÍ*ä ÃÍÏåãÇ ÌäÇÍ ÇáÊÏÑ*Ó¡ ÝÅä ÇáÌäÇÍ ÇáÂÎÑ ÇáÐ* åæ ÇáÈÍË á*Ó ÈÃÝÖá ÍÇáÇð!!. ÝÛ*ÇÈ ÇáÍÑ*ÇÊ Ý* ÇáÈÍË *ÝÞÏ ÇáÃÓÊÇÐ ÇáÌÇãÚ* ÇáÏÇÝÚ*É æÇáÔÛÝ áãáÇÍÞÉ ÇáÞÖÇ*Ç ÇáÚáã*É æÇáãáÍÉ æÇáÈÍË Úä ÇÌÇÈÇÊ áåÇ!! ããÇ *ÏÝÚ ÇáÃÓÇÊÐÉ Çáì ØÑÍ æÇÌÊÑÇÑ ãæÇÖ*Ú ãßÑÑÉ áÇ áÔ*Á ÇáÇ áÊáÈ*É ãÊØáÈÇÊ ÇáÊÑÞ*É!!. æÝ* ÇáäåÇ*É ÊÛ*È Ãæ ÊõÛ*È ãÔßáÇÊ ÇáæÇÞÚ ÇáÍÞ*Þ*É Úä ÇáØÇáÈ æÇáÃÓÊÇÐ æÇáÌÇãÚÉ!!.
ÎÊÇãÇ ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É Ý* ÇáÌÇãÚÇÊ á*ÓÊ ÛÇ*É ÈÍÏ ÐÇÊåÇ! æÅäãÇ å* æÓ*áÉ ááäåæÖ ÈÇáØÇáÈ æÇáÃÓÊÇÐ æÇáÌÇãÚÉ æãä Ëã ÇáäåæÖ ÈãÍÖä åÄáÇÁ Ìã*ÚÇ æåæ ÇáãÌÊãÚ. æÇÐÇ ßÇäÊ Ñ*ÇÍ ÇáËæÑÉ æÇáÊÛ**Ñ åÈÊ æãÇÒÇáÊ Úáì ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÚÑÈ*É! ÇáÓÄÇá åäÇ åá ÊØÇá Êáß ÇáÍÑ*ÇÊ ÇáÌÇãÚÇÊ! ÃÊãäì æÅä ßäÊ ÃÔß Ý* Ðáß!. áÏ*äÇ ÚãæãÇ ßÃÝÑÇÏ ÎæÝ ãä ãÝåæã ÇáÍÑ*É æÊÔßß Èå æÅä ßäÇ ääÇÏ* Èå á*áÇ æäåÇÑÇ ÝäÍä Ý* ßË*Ñ ãä ÇáÃÍ*Çä áÇ äÏÑß ÊãÇãÇð ãÇå*Êå!. æÑÈãÇ *äØÈÞ Ðáß Úáì ÇáÍÑ*É ÇáÃßÇÏ*ã*É æÃÎÔì ãÇ ÃÎÔÇå Ãä ÊÊÍæá ÇáÌÇãÚÇÊ Çáì ãÌÇá ááÕÑÇÚ È*ä ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÕÇÚÏÉ ááÓ*ØÑÉ æÇáÊÍßã Ý* Ó*Ñ Úãá ÇáÌÇãÚÇÊ æßá ãÇ *ÊÚáÞ ÈåÇ!. Úáì ÓÈ*á ÇáãËÇá Ý* ÚÇã 2000 Êã Ý* ãÕÑ ãäÚ ÃÓÊÇÐ ãä ÇáÊÏÑ*Ó áÃäå ÃÈÏì ÊÚÇØÝå ãÚ ÇáÊ*ÇÑ ÇáÅÓáÇã*! æÝ* ÚÇã 2012 ÑÈãÇ áÇ *ãäÚ ãä *ÊÚÇØÝ ãÚ ÇáÊ*ÇÑ ÇáÅÓáÇã* æÅäãÇ ãä *ÊÚÇØÝ ãÚ Û*Ñ åÐÇ ÇáÊ*ÇÑ!!. ÅÐä ÇáÚáÉ á*ÓÊ Ý* ãæÖæÚ ÇáãäÚ æÅäãÇ Ý* ÐÇÊ ÇáãäÚ æÊÖ**Þ ÇáÍÑ*ÇÊ Ã*Ç ßÇä ãæÖæÚ ÇáãäÚ!.
æÝ* ÇáäåÇ*É áÇ ÈÏ Ãä äÏÑß Ãä äæÚ*É ææÝÑÉ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÇäÝÊÇÍ Úá*åÇ æØÑÍåÇ ááãäÇÞÔÉ æÇáÌÏá ÓæÇÁ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáãÍá* æÇáæØä* æÇáÏæá* åæ ÃãÑ Í*æ* áÊØæÑ ÌÇãÚÇÊäÇ ÇáÚÑÈ*É æãä Ëã ãÌÊãÚÇÊäÇ ßßá æåæ ÇáãÝÊÇÍ áäÇ áßá ÇÍÊãÇáÇÊ ÇáãÓÊÞÈá!.
* ÞÓã Úáã ÇáäÝÓ «Úáã äÝÓ ÇÌÊãÇÚ*» - ÌÇãÚÉ Çáãáß ÓÚæÏ