äÇÝÚ Úáí ÇáÈÔÑí
Oct-Mon-2011, 08:44 AM
ÃõÕ*È ÃËäÇÁ ãÑÇÝÞÊå ÑÌá Ããä áäÞá ÍÏË æÓÌ*ä Åáì ÃÍÏ ÑÝ*ÏÉ
æÝÇÉ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÃÓæÇÞ ÃÈåÇ ãÊÃËÑÇð ÈØáÞ äÇÑ* Ý* ÑÃÓå
äÇÏ*É ÇáÝæÇÒ- ÓÈÞ- ÃÈåÇ: ÊõæÝø* ÞÈá Þá*á ÇáÔ*Î Úá* Èä ÚÈÏÇááå ÇáÃÍãÑ*¡ ÑÆ*Ó ãÑßÒ ÇáÃÓæÇÞ Èå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ ÈãäØÞÉ ÚÓ*Ñ¡ ãÊÃËÑðÇ ÈÇáØáÞ ÇáäÇÑ* ÇáÐ* ÃÕÇÈå ÇáÌãÚÉ ÇáãÇÖ*É ÚäÏãÇ ßÇä *ÑÇÝÞ ÑÌá Ããä áäÞá ÍÏË æÓÌ*ä Åáì ÇÍÏ ÑÝ*ÏÉ.
æÈ*ä ÇáäÇØÞ ÇáÅÚáÇã* ÈÕÍÉ ÚÓ*Ñ¡ ÓÚ*Ï ÇáäÞ*Ñ Ãä ÇáÔ*Î Úá* ÃõÌÑ*Ê áå Úãá*É ÅäÚÇÔ ÑÆæ* ÈÚÏ ÊæÞÝ ÞáÈå¡ áßä Ïæä ÇÓÊÌÇÈÉ.
æÃÖÇÝ ÇáäÞ*Ñ ÈÃä ÃÝÑÇÏ ÇáØÇÞã ÇáØÈ* ÈãÓÊÔÝì ÚÓ*Ñ ÇáãÑßÒ* ÈÐáæÇ ÞÕÇÑì ÌåÏåã áÅäÞÇÐ ÇáÔ*Î Úá*¡ áßä ÅÕÇÈÊå ßÇäÊ ÍÑÌÉ ááÛÇ*É. ãÔ*ÑÇð Åáì Ãä ÇáÃØÈÇÁ ÔÎÕæÇ ÍÇáÊå ãä ÞÈá ÈæÝÇÉ ÏãÇÛ*É äÊ*ÌÉ ÅÕÇÈÊå ÈØáÞ äÇÑ* Ýì ÇáÑÃÓ.
æäÞá ÇáäÞ*Ñ ÊÚÇÒ* ÇáãÏ*Ñ ÇáÚÇã ááÔÄæä ÇáÕÍ*É ÈãäØÞÉ ÚÓ*Ñ¡ ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏÇááå ÇáæÇÏÚ*¡ Åáì Ãåá ÇáãÊæÝøóì æÐæ*å¡ ÓÇÆáÇð Çáãæáì Ãä *ÊÛãÏå ÈæÇÓÚ ÑÍãÊå.
æÃßÏ ÇáäÇØÞ ÇáÅÚáÇã* áå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ¡ ÇáÔ*Î ÚæÖ ÇáÃÓãÑ*¡ æÝÇÉ ÇáÔ*Î Úá* Èä ÚÈÏÇááå ÇáÃÍãÑ* Úä ÚãÑ (52 ÓäÉ) ãÊÃËÑÇð ÈÇáØáÞ ÇáäÇÑ* ÇáÐ* ÃõÕ*È Èå. ãÖ*ÝÇð ÈÃä Çáå*ÆÉ æÇáÔÑØÉ È*äåãÇ ÊÚÇæä ãÓÊãÑ ááÞÈÖ Úáì ÇáÌÇä*.
æÈ*øóä ÇáÃÓãÑ* Ãä ÇáÝÞ*Ï ÇáÃÍãÑ* ßÇä ãÔåæÏðÇ áå ÈÍõÓúä ÇáÓáæß¡ æßÇä ãä Î*ÑÉ ÑÌÇá "Çáå*ÆÉ".
æßÇäÊ "ÓÈÞ" ÞÏ äÔÑÊ ÊÝÇÕ*á ÇáÍÇÏËÉ Ý* Í*äåÇ ãä ãÕÇÏÑåÇ ÇáãæËæÞÉ¡ ÇáÊ* ßÔÝÊ Úä Ãä ÇáÍÏË ÇáÐ* ÃõáÞ* ÇáÞÈÖ Úá*å Ý* ÕÈ*Ç ÈãäØÞÉ ÌÇÒÇä ÈÑÝÞÉ ÃÍÏ ÇáÃÔÎÇÕ ãÈáøóÛ Úä ÊÛ*Èå æãÊåã Ý* ÞÖ*É ÚÞæÞ æÇáÏ*å¡ æÞÏ äÌÍÊ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãä*É Ý* ÇáÞÈÖ Úá*å åæ æãÑÇÝÞå ÇáÐ* *Äæ*å¡ æÎÖÚÇ ááÊÍÞ*ÞÇÊ áÏì ÇáÔÑØÉ.
æßÔÝÊ ãÕÇÏÑ áÜ"ÓÈÞ" Úä æÌæÏ ÚáÇÞÉ È*ä ÇáÍÏË æÇáÔÎÕ ÇáÐ* ßÇä *Äæ*å. æØÈÞÇð ááÃäÙãÉ ÝÅä ÇáÍÏË ãÈáøóÛ Úäå ãä ÞöÈá æÇáÏå áÏì ÔÑØÉ ÃÍÏ ÑÝ*Ïɺ æáÇ ÈÏ ãä äÞáå Åáì åäÇß¡ Úáì Ãä *ÑÇÝÞå ÑÌá Ããä æÃÍÏ ÑÌÇá å*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ.
æÃÖÇÝÊ ÇáãÕÇÏÑ ÈÃäå Êã ÊÌå*Ò Ó*ÇÑÉ áäÞá ÇáãÞÈæÖ Úá*åãÇ Åáì ÃÍÏ ÑÝ*ÏÉ ÞÈ*á ÙåÑ ÃãÓ ÇáÃæá ÇáÌãÚÉ¡ æÊã ÊÌå*Ò Ó*ÇÑÉ¡ æõÖÚ Ý*åÇ ÇáÍÏË æÑÝ*Þå ãßÈøóáó*úä¡ æãÚåãÇ ÑÌá Ããä (25 ÓäÉ)¡ Ý*ãÇ ÑßÈ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÈÌæÇÑ ÇáÓÇÆÞ¡ æÃËäÇÁ ÇáÓ*Ñ ÃØáÞ ÇáÍÏË ÇáäÇÑ Úáì ÑÌá ÇáÃãäº ÝÊæÞÝ ÓÇÆÞ ÇáÓ*ÇÑÉ¡ æåÑÚ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÈÃÈåÇ áäÌÏÉ ÑÌá ÇáÃãä æÅäÞÇÐå¡ ÝÅÐÇ ÈÇáÍÏË *ÞÇÈáå ÈÅØáÇÞ ÑÕÇÕÉ Ý* ÑÃÓå¡ ææÖÚ ÇáÓáÇÍ Ý* æÌå ÇáÓÇÆÞ¡ æÃãÑå ÈÝß ÇáÞ*æÏ ÇáÍÏ*Ï*É ãä Ã*Ï*åãÇ ÊÍÊ ÊåÏ*Ï ÇáÓáÇÍ¡ æÃãÑÇ ÓÇÆÞ ÇáÓ*ÇÑÉ ÈÇáÓ*Ñ áãÓÇÝÉ ÊÒ*Ï Úáì ËãÇä*É ß*áæãÊÑÇÊ Ý* ÇÊÌÇå ÃÍÏ ÇáÃæÏ*É¡ æÇáÊæÞÝ æÚÏã ãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä ÅáÇ ÈÚÏ Ãä *ÎÊÝ*Ç ÊãÇãÇð¡ Ëã áÇÐÇ ÈÇáÝÑÇÑ ÊÌÇå ÇáæÇÏ*¡ Ý*ãÇ ÃÈáÛ ÞÇÆÏ ÇáÓ*ÇÑÉ ÇáÌåÇÊ ÇáÃãä*É ÈÇáÍÇÏË.
æÞÏ åÑÚÊ ÇáÏæÑ*ÇÊ æÓ*ÇÑÉ ÇáÅÓÚÇÝ Åáì ÇáãßÇä¡ æäõÞá ÇáãÕÇÈÇä ááãÓÊÔÝì Ý* ÍÇáÉ ÎØ*ÑÉ ááÛÇ*É¡ ÎÇÕÉ ÑÌá Çáå*Æɺ áÃä ÅÕÇÈÊå ßÇäÊ Ý* ÇáÑÃÓ¡ æÌÑÊ áå Úãá*ÇÊ ÅäÚÇÔ ãÊßÑÑÉ¡ æÇÊÖÍ Ãä ÍÇáÊå áÇ ÊÓãÍ ÈäÞáå ÈÇáÅÎáÇÁ ÇáØÈ*¡ æÊÎæøóÝ ÇáÃØÈÇÁ ÇáãÊÇÈÚæä áÍÇáÊå ÇáÕÍ*É ãä ÊÏåæÑåÇ.
æÃßÏÊ ÇáãÕÇÏÑ áÜ"ÓÈÞ" Ãä ÇáÞÖ*É áÇ ÚáÇÞÉ áåÇ Èå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ¡ ÓæÇÁ Ý* ÃÍÏ ÑÝ*ÏÉ Ãæ ÇáÞÈÖ Úáì ÇáÍÏË æÑÝ*Þå Ý* ÕÈ*Ç¡ Èá ÅäåÇ ÞÖ*É ÎÇÕÉ ÈÇáÔÑØÉ. ãÔ*ÑÉ Åáì Ãäå ØÈÞÇð ááÃäÙãÉ ÚäÏ äÞá ÇáÃÍÏÇË ãä ãæÞÚ Åáì ÂÎÑ ÝáÇ ÈÏ ãä ãÑÇÝÞÉ ÑÌá ãä Çáå*ÆÉ áÑÌÇá ÇáÃãä ÃËäÇÁ Úãá*É ÇáäÞá¡ æÈÇáÝÚá ÈõÍË Úä ÃÍÏ ãæÙÝ* Çáå*Æɺ á*ÑÇÝÞ ÑÌá ÇáÃãä¡ æáã *ÌÏ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÃÍÏÇð ãä ÒãáÇÆåº ÝÑÇÝÞ åæ ÑÌá ÇáÃãä áäÞá ÇáãÊåãó*úä.
æÞÏ ÇÍÊÓÈ ÇáÑÆ*Ó ÇáÚÇã áå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ ÇáÔ*Î ÚÈÏÇáÚÒ*Ò ÇáÍã*ä¡ æÌã*Ú ãäÓæÈ* Çáå*ÆÉ Ý* Ìã*Ú ÝÑæÚåÇ æãÑÇßÒåÇ ÚäÏ Çááå ÇáÔ*Î Úá* ÇáÃÍãÑ* ÑÆ*Ó ãÑßÒ å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÈÃÈåÇ, ÇáÐ* ÃÕ*È ÈØáÞ äÇÑ* Ý* ÑÃÓå ÃËäÇÁ ãÓÇäÏÊå áÅÎæÇäå ÑÌÇá ÇáÃãä, æÓÃá ÇáÔ*Î ÇáÍã*øöä Çáãæáì ÚÒøó æÌá Ãä *ÊÛãÏ ÇáÝÞ*Ï ÈÑÍãÊå æ*Óßäå ÝÓ*Í ÌäÇÊå.
æÝÇÉ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÃÓæÇÞ ÃÈåÇ ãÊÃËÑÇð ÈØáÞ äÇÑ* Ý* ÑÃÓå
äÇÏ*É ÇáÝæÇÒ- ÓÈÞ- ÃÈåÇ: ÊõæÝø* ÞÈá Þá*á ÇáÔ*Î Úá* Èä ÚÈÏÇááå ÇáÃÍãÑ*¡ ÑÆ*Ó ãÑßÒ ÇáÃÓæÇÞ Èå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ ÈãäØÞÉ ÚÓ*Ñ¡ ãÊÃËÑðÇ ÈÇáØáÞ ÇáäÇÑ* ÇáÐ* ÃÕÇÈå ÇáÌãÚÉ ÇáãÇÖ*É ÚäÏãÇ ßÇä *ÑÇÝÞ ÑÌá Ããä áäÞá ÍÏË æÓÌ*ä Åáì ÇÍÏ ÑÝ*ÏÉ.
æÈ*ä ÇáäÇØÞ ÇáÅÚáÇã* ÈÕÍÉ ÚÓ*Ñ¡ ÓÚ*Ï ÇáäÞ*Ñ Ãä ÇáÔ*Î Úá* ÃõÌÑ*Ê áå Úãá*É ÅäÚÇÔ ÑÆæ* ÈÚÏ ÊæÞÝ ÞáÈå¡ áßä Ïæä ÇÓÊÌÇÈÉ.
æÃÖÇÝ ÇáäÞ*Ñ ÈÃä ÃÝÑÇÏ ÇáØÇÞã ÇáØÈ* ÈãÓÊÔÝì ÚÓ*Ñ ÇáãÑßÒ* ÈÐáæÇ ÞÕÇÑì ÌåÏåã áÅäÞÇÐ ÇáÔ*Î Úá*¡ áßä ÅÕÇÈÊå ßÇäÊ ÍÑÌÉ ááÛÇ*É. ãÔ*ÑÇð Åáì Ãä ÇáÃØÈÇÁ ÔÎÕæÇ ÍÇáÊå ãä ÞÈá ÈæÝÇÉ ÏãÇÛ*É äÊ*ÌÉ ÅÕÇÈÊå ÈØáÞ äÇÑ* Ýì ÇáÑÃÓ.
æäÞá ÇáäÞ*Ñ ÊÚÇÒ* ÇáãÏ*Ñ ÇáÚÇã ááÔÄæä ÇáÕÍ*É ÈãäØÞÉ ÚÓ*Ñ¡ ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏÇááå ÇáæÇÏÚ*¡ Åáì Ãåá ÇáãÊæÝøóì æÐæ*å¡ ÓÇÆáÇð Çáãæáì Ãä *ÊÛãÏå ÈæÇÓÚ ÑÍãÊå.
æÃßÏ ÇáäÇØÞ ÇáÅÚáÇã* áå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ¡ ÇáÔ*Î ÚæÖ ÇáÃÓãÑ*¡ æÝÇÉ ÇáÔ*Î Úá* Èä ÚÈÏÇááå ÇáÃÍãÑ* Úä ÚãÑ (52 ÓäÉ) ãÊÃËÑÇð ÈÇáØáÞ ÇáäÇÑ* ÇáÐ* ÃõÕ*È Èå. ãÖ*ÝÇð ÈÃä Çáå*ÆÉ æÇáÔÑØÉ È*äåãÇ ÊÚÇæä ãÓÊãÑ ááÞÈÖ Úáì ÇáÌÇä*.
æÈ*øóä ÇáÃÓãÑ* Ãä ÇáÝÞ*Ï ÇáÃÍãÑ* ßÇä ãÔåæÏðÇ áå ÈÍõÓúä ÇáÓáæß¡ æßÇä ãä Î*ÑÉ ÑÌÇá "Çáå*ÆÉ".
æßÇäÊ "ÓÈÞ" ÞÏ äÔÑÊ ÊÝÇÕ*á ÇáÍÇÏËÉ Ý* Í*äåÇ ãä ãÕÇÏÑåÇ ÇáãæËæÞÉ¡ ÇáÊ* ßÔÝÊ Úä Ãä ÇáÍÏË ÇáÐ* ÃõáÞ* ÇáÞÈÖ Úá*å Ý* ÕÈ*Ç ÈãäØÞÉ ÌÇÒÇä ÈÑÝÞÉ ÃÍÏ ÇáÃÔÎÇÕ ãÈáøóÛ Úä ÊÛ*Èå æãÊåã Ý* ÞÖ*É ÚÞæÞ æÇáÏ*å¡ æÞÏ äÌÍÊ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãä*É Ý* ÇáÞÈÖ Úá*å åæ æãÑÇÝÞå ÇáÐ* *Äæ*å¡ æÎÖÚÇ ááÊÍÞ*ÞÇÊ áÏì ÇáÔÑØÉ.
æßÔÝÊ ãÕÇÏÑ áÜ"ÓÈÞ" Úä æÌæÏ ÚáÇÞÉ È*ä ÇáÍÏË æÇáÔÎÕ ÇáÐ* ßÇä *Äæ*å. æØÈÞÇð ááÃäÙãÉ ÝÅä ÇáÍÏË ãÈáøóÛ Úäå ãä ÞöÈá æÇáÏå áÏì ÔÑØÉ ÃÍÏ ÑÝ*Ïɺ æáÇ ÈÏ ãä äÞáå Åáì åäÇß¡ Úáì Ãä *ÑÇÝÞå ÑÌá Ããä æÃÍÏ ÑÌÇá å*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ.
æÃÖÇÝÊ ÇáãÕÇÏÑ ÈÃäå Êã ÊÌå*Ò Ó*ÇÑÉ áäÞá ÇáãÞÈæÖ Úá*åãÇ Åáì ÃÍÏ ÑÝ*ÏÉ ÞÈ*á ÙåÑ ÃãÓ ÇáÃæá ÇáÌãÚÉ¡ æÊã ÊÌå*Ò Ó*ÇÑÉ¡ æõÖÚ Ý*åÇ ÇáÍÏË æÑÝ*Þå ãßÈøóáó*úä¡ æãÚåãÇ ÑÌá Ããä (25 ÓäÉ)¡ Ý*ãÇ ÑßÈ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÈÌæÇÑ ÇáÓÇÆÞ¡ æÃËäÇÁ ÇáÓ*Ñ ÃØáÞ ÇáÍÏË ÇáäÇÑ Úáì ÑÌá ÇáÃãäº ÝÊæÞÝ ÓÇÆÞ ÇáÓ*ÇÑÉ¡ æåÑÚ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÈÃÈåÇ áäÌÏÉ ÑÌá ÇáÃãä æÅäÞÇÐå¡ ÝÅÐÇ ÈÇáÍÏË *ÞÇÈáå ÈÅØáÇÞ ÑÕÇÕÉ Ý* ÑÃÓå¡ ææÖÚ ÇáÓáÇÍ Ý* æÌå ÇáÓÇÆÞ¡ æÃãÑå ÈÝß ÇáÞ*æÏ ÇáÍÏ*Ï*É ãä Ã*Ï*åãÇ ÊÍÊ ÊåÏ*Ï ÇáÓáÇÍ¡ æÃãÑÇ ÓÇÆÞ ÇáÓ*ÇÑÉ ÈÇáÓ*Ñ áãÓÇÝÉ ÊÒ*Ï Úáì ËãÇä*É ß*áæãÊÑÇÊ Ý* ÇÊÌÇå ÃÍÏ ÇáÃæÏ*É¡ æÇáÊæÞÝ æÚÏã ãÛÇÏÑÉ ÇáãßÇä ÅáÇ ÈÚÏ Ãä *ÎÊÝ*Ç ÊãÇãÇð¡ Ëã áÇÐÇ ÈÇáÝÑÇÑ ÊÌÇå ÇáæÇÏ*¡ Ý*ãÇ ÃÈáÛ ÞÇÆÏ ÇáÓ*ÇÑÉ ÇáÌåÇÊ ÇáÃãä*É ÈÇáÍÇÏË.
æÞÏ åÑÚÊ ÇáÏæÑ*ÇÊ æÓ*ÇÑÉ ÇáÅÓÚÇÝ Åáì ÇáãßÇä¡ æäõÞá ÇáãÕÇÈÇä ááãÓÊÔÝì Ý* ÍÇáÉ ÎØ*ÑÉ ááÛÇ*É¡ ÎÇÕÉ ÑÌá Çáå*Æɺ áÃä ÅÕÇÈÊå ßÇäÊ Ý* ÇáÑÃÓ¡ æÌÑÊ áå Úãá*ÇÊ ÅäÚÇÔ ãÊßÑÑÉ¡ æÇÊÖÍ Ãä ÍÇáÊå áÇ ÊÓãÍ ÈäÞáå ÈÇáÅÎáÇÁ ÇáØÈ*¡ æÊÎæøóÝ ÇáÃØÈÇÁ ÇáãÊÇÈÚæä áÍÇáÊå ÇáÕÍ*É ãä ÊÏåæÑåÇ.
æÃßÏÊ ÇáãÕÇÏÑ áÜ"ÓÈÞ" Ãä ÇáÞÖ*É áÇ ÚáÇÞÉ áåÇ Èå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ¡ ÓæÇÁ Ý* ÃÍÏ ÑÝ*ÏÉ Ãæ ÇáÞÈÖ Úáì ÇáÍÏË æÑÝ*Þå Ý* ÕÈ*Ç¡ Èá ÅäåÇ ÞÖ*É ÎÇÕÉ ÈÇáÔÑØÉ. ãÔ*ÑÉ Åáì Ãäå ØÈÞÇð ááÃäÙãÉ ÚäÏ äÞá ÇáÃÍÏÇË ãä ãæÞÚ Åáì ÂÎÑ ÝáÇ ÈÏ ãä ãÑÇÝÞÉ ÑÌá ãä Çáå*ÆÉ áÑÌÇá ÇáÃãä ÃËäÇÁ Úãá*É ÇáäÞá¡ æÈÇáÝÚá ÈõÍË Úä ÃÍÏ ãæÙÝ* Çáå*Æɺ á*ÑÇÝÞ ÑÌá ÇáÃãä¡ æáã *ÌÏ ÑÆ*Ó å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÃÍÏÇð ãä ÒãáÇÆåº ÝÑÇÝÞ åæ ÑÌá ÇáÃãä áäÞá ÇáãÊåãó*úä.
æÞÏ ÇÍÊÓÈ ÇáÑÆ*Ó ÇáÚÇã áå*ÆÉ ÇáÃãÑ ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäå* Úä ÇáãäßÑ ÇáÔ*Î ÚÈÏÇáÚÒ*Ò ÇáÍã*ä¡ æÌã*Ú ãäÓæÈ* Çáå*ÆÉ Ý* Ìã*Ú ÝÑæÚåÇ æãÑÇßÒåÇ ÚäÏ Çááå ÇáÔ*Î Úá* ÇáÃÍãÑ* ÑÆ*Ó ãÑßÒ å*ÆÉ ÇáÃÓæÇÞ ÈÃÈåÇ, ÇáÐ* ÃÕ*È ÈØáÞ äÇÑ* Ý* ÑÃÓå ÃËäÇÁ ãÓÇäÏÊå áÅÎæÇäå ÑÌÇá ÇáÃãä, æÓÃá ÇáÔ*Î ÇáÍã*øöä Çáãæáì ÚÒøó æÌá Ãä *ÊÛãÏ ÇáÝÞ*Ï ÈÑÍãÊå æ*Óßäå ÝÓ*Í ÌäÇÊå.